AGATHANGELUS. 



9 



xal TÖv VÖJJ.GV e^äpat r?i<; twv Ilepawv Ssarcoisla«; Biq zskoq, sxSiXYjatv Xaßsüv 



70 viv , y.ai :r£;rX*rjYwc «(xsTpcj) C'/^Xc^ t7]v xapSiav, ucjjTjXä scpdvst , -frappcov Tto t'^^ 

 csTpatiäc ttXtjÖ'S'. >tat z-q avSpeict xwv aD[X[j.d-/(üv. löts oöv ev 'cd)(£t s'k; ßo'/^'&siav 

 6\>.Qb TO.VTS(; scptJ-aoav (xstd aTisipoo itX'ifj'ö'OOi; zai dvopstoxäTODV tTtTuswv zal layni- 

 päc s'cot[iaaio'.(;, 'AXßavoi, Aratvviot, iLiXßavoi, Kaamtat xal aXXot sx. -cwv auTwv 

 [i£pä)v. 07itü<; TYjv a'xovav loö 'Aptaßdvou aTiiatog iTciCYjTv^atoaiv • v.c/.i ^ap sv [xs- 



75 '(iaz-q Xbn-q nizfi^y^v oiä ttjv rpnaivAi'^ dosX'för^ta toö dvaips-ö-syToc vmI ttjv au- 32 

 Toö aoYYsveiav xTjV 6[j.oi)'0^.aööv oiroTaYstaav twv iuap'ö-svTcov i^Ta^/p'.Tcöy , %al 

 jtäXiara, oTi v.at dTOCJTstXac fjV 6 Kooaäpo) ;rpsaßst<;, Iva oi aD-fcsvei? sig ßoiQ- 

 'O'Stav TcapaYsvcovraL , äv'&iaTdjxsvcit T-^j vscoati ßaatXsict, xal ■)(slpa ops^toatv zlq 

 au[j.[xayiav. o^^wi; ot oo^fcsvei«; (fbXapyoi v.ai oatpäTcai xai. s^ap-/ot näp{)'a)V 



80 0D)( ozfjxouaav. | :r£7r£ia[X£V0t yo'-P EÖSoxrjaavts? xal v>T:oza'(svx£q 'qaav 'q 12^ 

 T(öv 6[X0Y£vä)V S£07roT£tc[, 7] dSsXfpörYj'ct. 



11 TüXrjV &[Xü><; Xaßwv 6 Kooadpo) to 7rXrji}o<; tod iSloo ozpasozsooo %cd 

 Touc TrpooYjXoTOö? Xiav £[j.7r£tpoTOX£[j.ou(;, sjrsßYj t'^j IlEpatoc. •O'SCüpvjaavTocr Ss toö 33 

 Tü)V n'Epawv ßaaiXewi; töv d[JLDÖ-irjTov ö)^Xov tod aTpaTSDjiaTO?, OTt sv ßapoxaT-^ 



85 8Dvd[j.£!, 6p[iTjaavTe? STüsipö'aaav auTÖv, s^rjXiJ'SV zal aoTÖ«; si? D^rävrrjaiv dxoo- ^ 

 G'MQ sv £TO'.[iaaia ttoXs^od, zal dvTi7rt7rT£tv p.*/] layjiaaQ, vöixa ocSod?, ixD^d? s[jl- 

 Trpoo'O'SV aDTWv sy'.vsto. oi os 7toXs[j,'.ot xaTaStcü^avTs«; xaTSOTpojaav t7]v Ilspacöv 

 Tuäaav oTpaTtäv , >idv Tai? ^TEStdai 7,ai Tai<; oSoi? 7r£pi£a%öp7ciaav a;r£ipov twv 

 xaTaxoTrsvTcov xat T£a}v-rj^tÖTa)V :uX-^-&o<;. 6 Ss ßaatXsDt; t'^? 'Apii£Vta<; dvaC£üia(; 



90 Iv jx£YiGTT[j vb/(^| xal ;rX'/]ih£t '/p'^[j,dTa)v [j-£Td noW'qz 'D'DliiTjStat; oiaßa[v£C Td 13^ 

 [xspYj TTjC 'Ap{i£Vtac;. jrapaY£vd[j.£V0i; Ss Iv t"^ TtaTpiot 'ApapdT xal TtoXsi yjtii; 

 vtaXeiTat ÜDaXspoxTiar^' , ■jrapaxsXsDExai aYYsXoDg dTroaTaXyjvai StacpöpoK; [is- 34 

 peai, ■/.al Ypd[X[j.aTa zaTaiit£[JLrf ö'-zivat, Tupog tö dvaö-fj[xaTa Yrcvso'&ai TOig sTUTd ts- 

 poic TOic £v T-fj iSicj. a.DTOö s£oDaia D7rdp)(0Daiv, %ai ;rs[x<r£i XsdVwOD? TaipoD? xal 



95 XsDXoog TpdYOO? xai i:t;Eooi; X£dxoo(; xat fjjxtövoD? Xsdxod?, -/poad %ai dp^upä 

 oxcüY] x.al Xt{)-ODc zv^ionQ %ai 'Ko\v>iBX&Gzazov ijxaTtöjxöv si m ts slye)) %ai aizh 

 Twv aDTOD aDY'C£Vö)V £ii; Tijj/rjv xal xöajxov twv asßaafxtcov aDTOÖ töttcov, aTuo Tudv- 

 Toiv Ttöv cxüXcüv TO TtejiTTTOV £1? auTOD? dcpopcoa?, iroXXd ts §(bpa toi? i£p£5aiv 

 sy^aptaaTO, toi? Ss aTpaTSDjxaat toi? Trspi auTÖv Tuapaa^wv Swpsd? , aTtsXDasv. 



00 12 TidXtv 0£ SV Ttj) STUtovTt svtaDTtp OTpaTtdv GDvadpoiaa? KoDodpw 6 



1 Tü)V 'Ap^svicov I ßaatXsD?, 'mi ttjV aDr/jV aD[X[xa)(tav || dvaxaXsadjXEVO? t] x.al 35 IS"'^ 

 7rX£iova T-^? TtpoTspa?, £7r£Spa[X£V £i? Td [xspTj r?j? Supia?. auvsßdXovTo Ss auTco 



69 £7Liy(j'(J.svf50 I 69/70 |j.i'viv I 71 a-pc(T£taa | 72 dvopttuTc'Twv | 74 £7rtC''j~'/j'jO'JCtv | 76 ÜTiOTdYTjaciv, wo 

 der Acut später getilgt ist | 76 cra^^f/tctöv , aber a aus c jetzt wegradiert | 78 dvStGTajjivrj | 78 Tr;v 

 emOTTj m', daraus t-7jv scucx-f] | 78 öpe^ouctv | 79 auij.|j.d5(£tav | 80 -t-.i.r3\i.bm \ 82 Ttr)-; | 88 axpariav | 88 

 TtEpceaxöpTtrjaav | 91 Trcc-pi'orj | 93 p von -iipo? alt auf was? | 98 sxuÄüjv | 99 ^/apfjöaTo: über ti scheint 

 ein jetzt durch den Acut verdecktes t zu stehu | 100 axpa-ctav | 100 xouaapw | 2 hinter ^iXsiova scheint, 

 über der Zeile ein kleines a zugeschrieben | 2 auveXdßov-o m' 



Histor.-philolog. Classe. XXXV. 1. B 



