DIE AKTEN GREGORS VON ARMENIEN. 



91 



&[xvn T£ Toü? TraTpcooui; ■9-sodc, nai Tzspaq iTTYj'CYsXXsTO Xaßsiv ta 6[JL(0[j.oo[i£Va 



30 zata rJ]v äpyqv aoTixa x-^«; avappfjoew?. ] lauxa alTYjaa[X£VY], %al tä iziaza. 5 

 Xaßoöoa, (xstä airoDO'^i; ahd'iq sie lYjV ßaotXcxTjv axYjvrjv, TtoXXrjV toö Xa'&siv 

 TTOiouiJLSVir] Trpövoiav, aTuoTps^^si. ovo[xa os t(o 'cuvaico 'ApiaSou^Ta. " 6 oov 'Ap- 

 Taasipa(;, st«; voöv TYjc -[Dvaixo? t7]v a'fcsXiav ßaXö^svoc, Ssivcix; kTj r^g o.p'^qq 

 riKiaY^Bzo spwti. xal auvaYaYwv tooi; £v TsXst rispccov ts xal 'xVaoptiov otg 



35 jtäXioTa oj? TriaToraTO'.? I'ö-äppst, ^tal xatstTüwv sv xot? Xd^otc t-^c; IldpiJ'cov aXa- 



Covstac, TÖt o[i.o'.a aujxßoöXsöovTa? '/ai aoioix; supcoxsf | y.ai y^^P V]ij5(ovto %a- 6 

 %£ivoi T-^c; [J-£V ;rap'8't*/,"^<; a;uaXXaYfjvai topawiSoc, ariJ-axog §s olxsioo t7]v 

 Ilspacöv losiv s^ouaiav i'9-uvo[JL£vrjV. i^f ^Covrat yoöv waTcsp r/j^ ßooX'^i; -^ys- 

 jiöva , oDTü) xal Twv ;rpä6ewv aoioi? Y^vsatl-at töv 'Apraasipav, xoci Tceij-Troo- 



40 atv a'CYsXou? jupö; 'ApxaßdvYjv, ) sxotfjvat Tcapatvoövre? t?]? ßaatXsiag '/'^P'-'^ 

 xivoDvwv xal Twv aXXwc ix toü TOXqxou aui^ßaivövctov xaxwv. 6 Ss Tipög tö 

 olxetov av£V£Y'^<*^v [idvrsujia, xal -/pövov t"?]v X£<paX'?jV sTrixXlva?, dTrpdxxoD? [j.£y 

 TOUi; d7r£0TaX{i£V0DC ixTtsjiTrsi, STtaTOiXsi 8e w;, st :täXiv toioötöv n aTüaYYsXoövxE? 

 iXsöoovTOi, ocTi' aoTwv :rpwTOJV xdc; i-^i; oßpsw? Xfj'|)£Tat olxa;. Zirjxa? Yjv xal Kapt- 



45 vaq auxol; td ovöjiata. | j| xal 6;toarp£tjjavT£<; duaYYsXXoDotv 'Aptaasipc;. xal toi«; 8 3 

 Xoiiroi;, oaa 6 ßaatX£Di; eItis t£ xal YjTrstXYjaaro. sita aoYXpoT£iTai xal Trap' ixaxs- 

 pot; 7röX£[xoi;. irplv Yj Ss aoppaYYjvai todtov, 'Apiaaslpa; 7r£[X(J;a<;, aYst rJjv 'Apra- 

 SouxTav Trpo; iaoxöv, xal Taörr]v iv oyopootdicp cppooplcj) [xsid t-^; oDola; aoTOÖ 

 TtdoYj; xati'laTYjOiv. 8s si; ysipa; tcöv ts IIspacLv xal twv ITdpxl'Oiv a'i ouvdixsi; 



50 oov'^X'&ov, TüiTCTOoai [j.ev sxaxspw'&sv TrXsiaTO'., dTtoßXsTüst dk Trpö; 'ApxaaEipav ■}] 

 vlx'/j. SsoTspa; Ss aujJ.ßoX'^t; y£V0[isv7];, tö jjlsv Tlap'O-ixov kT) 7roX£[iiC() xatd xpd- 

 To; avrjXlaxsro ^lipsi, si; f^DYYjV os xal autö; 'AptaßdvYj; sywpEi. dvaXaßwv 

 Ss TtdXtv iauTÖv, xal ouvaYaYwv ODva[j,iv, sl; tö tcoXsiisiv avEx^dpa^/jas. xal oXov 

 svtauTÖv jXEv riEpawv, tt*^ Ss Odp'ö'wv TtoXXd xaT' dXXYjXcov spYa TÖXjX'/]; ts 



55 xal stxTOtpta; smSstxvojxsvcov, £;r£tS'?j tö T£X£DTaiov at TrapaTd^st«; £yY'^? 



T£pou [ispoo; Iy^v°^'^o 5 (paolv 'ApTaaslpav Trpö; 'AptaßdvYjv £i;r£iv xöv ßaat- 9 

 Xsa, [XYj (xdTTjv 7cov£lv, xal (pQ'Bipeiv zä fl sporn ts xal ndpt>cov ysvy] ■ tyjv Y^p 

 ßaaiXslav oox 'ApTaßdv(j Xoittöv siJ'sXei.v 7capa[i£V£tv, aXX' si; 'ApTaaEipav [X£- 

 TaßalvEtv. au Se ßiwasi; dXaTto);, Y]V £[xol tzb'.Q'-q ' Swaw Y°^p oot ywpav Satj^cXo); 



31 äpTaoou-z.Ta liat iii c den Acut über radiertem Circumflexe. 'AptacoO/CTa ni | 32/33 cip-aarjpas c: 

 T; auf Rasur von erster Hand: der Acut von erster Hand, aber es ist später an ibm nachgeholfen 

 worden | 33 nach voüv ist von junger Hand in b ein t/jv eingeflickt : das folgende t/jv fehlt in b von 

 vorne herein | 33 ßaXdfj.evcis bm, ßaXXdfj.evos a, Aaßop-evo; c | 34 rikiawzrj a' | 34 daupüov abc', daaupi'ouv 

 C*, 'Aac'jpt'wv m | 35 xatEtTrev m | 39 dpTaa/jpocv c, wo q auf Rasur | 40 t] von äpxaßdvrjV von erster 

 Hand auf Rasur in b | 40 erstes v von Trapaiv&OvTe; b von erster Hand auf Rasur | 41 -/.tvSuviov bcm, 

 xtvS'jvou a I 41 äXhnv m j 43 erstes - von ir.omzCKtl später auf Rasur c j 44/45 y.aprjvaa a | 45 st von dpTaaetp(ji 

 auf Rasur c | 46/47 ExaTepoi? bcm, ^^ei'v&tcj a | 47/48 dpxaSoüxxav [so] hat in b ooüx von erster Hand auf 

 Rasur | 48 dve/upcuTOxw als Ein Wort c, iv iayupoxocxm m | 49 xe > a | 50 äv.i^Xvbe m | 50 hinter ^pöc 

 + TÖV m 1 53 ^auxöv bcm, duxöv a | 53 tj von dveDdpcTjas unterm Schreiben aus i a | 54 das erste Mal 

 TtTj^ b 1 55 letztes v von £7tioe[xvu|jiviov von erster Hand auf Rasur b | 57 -ovetv bcm, Ttoteiv a 



M2 



