DIE AKTEN GREGORS VON ARMENIEN. 



109 



50 zb. [J.SVT01 itpoßara tixtsiv iwxsaav, xai TcoXia [j.sv xal toii; VBO'ivolq -q ■ö'pi^, 



TO OS :rX'^{>Oi; 7.ai apix)-aöv xai totüov ogov 6cp{l-aX[iö; oipiC^exo, UTrspsßatvov. 

 TixrsaO-at 5s y>,ai a-Ko twv aptiTÖvtoiv xootcovi TräXiv i'rspa Iooxsl %ai tivs? 

 apvsc cl? Xoxoot; [j.sTaßc.X6vTsc, '/cay.w? toc Tcpößata Ittoiouv, zal X7.Tsa{)-teiv ts 

 aota y.ai o'.aa^räv wpfirjVTo. aXXa ta [xsv aoTwv TTTspu'/ä;; ts sv ToaoÖTtj) o'fös, 



55 xal Ttpbq tccc aTpaTta? tod (ptoTÖ? olstcstovto, toc Ss fpaazovTO ojro twv Xöxcov. 

 ev TOÜTio TTDpöc sz Toö atccviSiou poaxs? "/,aTä tcov XoVwtov oi£%)(DdEVTS(;, ivs- 



TULTTTÖV TS aUZQlQ %aL STCip^TCptOV, Xai OOXSTt Ou5s aTToStOpdoXSlV TODTOt«; Iv^v. 

 S7rl TüäOl TODTöt? OToXot TCSTTTjYÖTS? STSpOt TtdXlV S/t T(OV VSCpwV £(opä)VTO , 7.7.1 



xscaXt?, ^•^xöi; TS xal j:XäTO<; 6[j.ota, '&aü[j.aar?]v ola TTjV ■ö'sav Ttapsi^sTCi. 



60 II TouTO'.? sfcb 7.ai TOI? ToioÜTOt?, (p7]ai , r?jv öiavotav svaTO7rX7jTTÖ[xsvo<; rjv, 28 

 [idXtGTa, oTt xal bna'yizzead-ai Tiva sSöxsi tö Trapdoo^ov t-^<; opdaswt;. | dXX' 115 

 6 TYjv ap)(rjV £(j.oi aD|JL7rap(i)v xai Td TO.pövTa oTLOOsr/Cvoo)'^ (aYYsXog Ss xopioD 

 TtavToy.pdTopoc ootoi; -^v) auTOi; /.at TtjV sxttX'^^'.v sI<; yXdv.o [xsTEppu-ö-fiiC^ ■9'aü- 

 [jLa. 7»al (ix; sot^Xod twv opMjj-svwv sxaoTa, oisadipsi. tö [xkv Ydp dv£C()Y[isvov 



65 ^laTd oüo Tix'/jjxaTa toö oopavoö y.ÜTOt; Td zf^c; ■O-siac; azXä.'iyyy. '^iXavxJ-pMTtlai; 

 iSiSaav.sv o^oipatvstv, '/tsxXsiCfj-sva Trspl t6 oixsüov 5tXda[X7. TrpÖTspov, ska Sta- 

 voi)['0'fjva'. • Td §s oirsp dvw twv T[irj[j.dT(üV scr/jpiY^sva oSaTa tö [j//]"/,sti toi? d;tö 

 Y'^C ;rpö<; TÖv oopavöv Staßffivstv ßooXo[i£Voi<; |i-/]osv s[j.7cö5iov sivar ai y^-P X'KX- 

 XivLTtoc, (prjat, lidpTups? xai 6 XoiTtö? tcüv aDvd\)'X(ov )(opö(; ooTca TiXaTsia? 



70 T'?jv SIC oupavoD? jtopsiav xal dTaXaiTicopov sTcoiTjaavTO , SYXatvtoaaat TaoTYjv 

 xai TTpooosööaaai. 6 8s ttjv )(pDafjV sv t^ "/£^p'^ otpbpav h/^üiv xai iraTdaatov 



TTjV Y'^V, TTjV STCiaXOTTTjV OOTO? DTCOipaiVSl T^/jV dsiaV, Ol' 'fji^ TWV slSlüXcüV [X£V 



TrXdv"/] TaoT'/j? dusXa'ö'SiT], dvTstasvs^c&st'/j Ss Vj dX'/jö'sta. tö Ss st? ;räaav ttjv 

 Y'^v Sca^^S'ö'sv ^(bq töv TrXaToaiiöv toö 7.YjpÖY[J-7T0i; toö suaYY^Xtoo y,al z-qv sxsi- 



75 -^sv Td aD[i7ravTa SiaXaßoöaav daTpaTrfjv, t^? 3s itpog Td? [xdpTopag odvsXsö- 

 asco? Tcov d-YY^XcDV xal z-qq aDvSpo[JL"^C v-ocl t^? :üpöi; toö? aXXoug dv'O-pcörtoui; 

 öjj.tXta(; 0'.' aoTwv xal dvaaTpo!prj<; Yj TfjC (pcoTOS'.Soö? TaÖT-^jg xai uTtoTtTspoo OTpa- 

 ziäq v.äd'odoQ svapYsc so^'- Tsy.fJLTjptov. j 6 otöXo? 7.7.1 Yj yjJ':>ofi ßdai?, auTTj T-^t; 116 

 TCÜV ^ptoTtavÄv TtiazBiüQ TO dsostosi; 07tooY]|J.atV£i xal xaS-apov. toö Ss zijq 



80 Lspwaöv/jc •)(ap[a[jL7.T0<; 6 toö «pwTÖc; GTaöpö<; oo^ißoXov, sTtsi 7.al tyjV sixdva 



(BSpSl TOÖ ;rpWT00 dp^lSpSWi; 6 ISpSÖ? , toö Ol Yj^-d? 7.aT7.0£^7.[J.SV0O TÖV Sid 



ataopoö -S-dvaTov. 6 toö (vonbc; otdXoc TYj? xad-o'kiX'qQ slxcitv kxvJk-qGioLQ, oC 'qq 

 Biq TÖ aSuTOV fibq z'qq sijosßsta? ts öftoö 7.7.1 TYj? aioTTjpiag dvaYÖ[J.£'6'a. ol 

 Ss Tpsi? ßpa)(6Tspoc OTÖXoi ol szl ßdastov ßsß-^xÖTSi; töv toooötov oTroYpdipoDat 

 85 Twv V7.ü)v 7.pi^[j.öv, Ol £(p' iy.doTOO tcöv S'.d XptOTÖv d.Troö-avsiv sXo[j.£Vwv z-qq 

 TsXstwGEWi; TÖTüOD Tov ■&£[JLsXiov e^t'.ßaXoöoi 7.71 dvaoTTjaovTaL Z'qq Ss dvd Tcd- 



51 ü-spEßaivc^ a" I 54 cüpjj.^To bc I 54 statt b Täura j 57 cTttTtpcüv bm | 59 oiav bm | 60 toT? 

 > m I 60 Ende + -/al a | 61 uTrottvi'^TXEaScn b | 61 6o;&v von Ttapaoo^ov jung auf Rasur b | 63 o'JTo;>aI 

 63 [j[.£T£pu{);j.iCE ab I 67 'r[j.if](j.aT(uv bcm, uoaxiuv a | 68 töv > a | 68 otaßai'vciv > m | 70 v.ai > m | 73/74 

 Sia)(ui}£v trjv -(71^ m I 74 oia^'jftev ab[m] | 75 tou; für tc).; m, vermuthlich ricbtig, weil falsch | 79 -/pTjSTtavüjv 

 a* I 86 TcXEibaeo)? m 



