136 



ERLAUTERUNGEN ZU AGATIIANGEEUS. 



'Ap(JL£Via 10(5,61 113, 116,!): \\p[j.£viav !)2, 81) 94,50 !)9, 38 112,83 115,88 

 98 118,79: 'Ap[i,£Via? 8,53 9,89 91 10,26 27 29 11,71 12,73 13,29 17,72 24,22 

 26,88 34,93 35,37 36,55 38,28 66,52 67,82 87 73,5 77, 50 ()7 79,59 84,25 

 85,61 64 92,79 86 90 93,100 12 23 27 95,70 87 101,98 112,69 114,53 54 118,74: 

 'Ap[i£via? ßaaiXswv 34,94 77,70: 'Apjisvia? (xeYdXyjc; 8,42 14,45 50 31, 55 (Mi 71,47 

 73, 27 81, 99 18 83, 1. 



apfievtxwv 116, 23. 



'App.£viO'.? 94,39 96,4 100,44: 'Apixsvto? 99,30: 'Ap[j.sviou? 93,17: 'Ap[j.evuov 

 4,12 13 15 19 8,54 61 9,1 11,51 12,75 29,15 30,27 52 36,51 51,5 64, 3 6<i, 67 

 68,48 69,55 57 87 71,43 76,32 [+ xfi<; [jLSYdXr]? x^p«?] 80, (i3 65 81,7 83,84 84,42 

 90,4 94,38 43 101,88 101,97 2 115,68 96. 



'Apaa'/ti5ai 90,7: 'Apoav.iSat? 90,13: 'Apac/.xio-q 8,41: 'Apaaxi8-/j<; 90,9 14: 

 'ApaaxiScüv 4,17 66,59 83,85. Wfi^lj^nL^h^^, wahrend ^^Lölx.iil verstümmelt ist. 



'ApaoopoDvwv 69, 54 = y^p^pni^huig 597, 20. Der Singular Argriini ist, wohl durch 

 einen eingewanderten Armenier, als Geschlechtsname jetzt auch in Deutschland bekannt. 



'ApauxTj? 78,95 == y^punJi^^u 630, 15 ist wichtig, weil der Name (der ja viel- 

 leicht allerdings aegyptisch sein kann) in A" in einer deutlich griechischen Gestalt 

 erscheint. Ob 'Apaoü^c-rjc herzustellen istV 



'Apxaßdv-jj 91,58: 'ApraßävYjv 6,75 7,18 8,37 43 91,40 56 92,75: 'ApraßävT]? 

 4,24 6,81 92 7,8 14 25 29 90,14 91,52 92,62: 'Apiaßocvoo 7,7 12 8,46 52 54 9,74 

 92, 73 79. l^^muiLui^ = o'^^;'- 



'ApraSou-zcca 5,49 54 91,32: 'ApraSoüXTav 7,5 91,47 92,77 [siehe daselbst den 

 Eand]: 'ApTaSouy.Ta(; 7,29. Der Accent schwankt: vi^^i>o = = ^■ri^cixz^- ver- 

 langt auf 0 den Acut. Fehlt in A^ vi>*~=>o q^;^! ist typisch. 



Apia^a 106,63 73: 'ApiagäT: 11,53 29,23 42,65 46,6 17 29 34 77,64 99,41 

 100, .50: 'AptalÄTY]? 11,58. \\ Ueber die Gleichung ^ = 4 siehe meine 



Mittheiiungen 1 157 152. 'Aptä^ata der Klassiker, Saint- Martin 1 117 ff. : meine 

 armenischen Studien § 280 1680, aus denen erhellt, daß ist : gesammelte 



Abhandlungen 46 68 Symmicta 1 39. 



'Apxa^spgoywTtaTTjV 65, 18 = Wpinw^tn 584, 5 : also mit 'Aptd^ata ein und das- 

 selbe. Ueber 'Ap-ualsp^-fj? meine gesammelten Abhandlungen 45 Rand (es wird Nie- 

 mandem schaden, ein Urtheil IScaligers über den Namen bewundern zu können), 

 182 (es wird Niemandem schaden, über die Unechtheit des Endes von Herodot c 98 

 etwas zu lernen). 



'ATpaTiatay.ay 77, 73 = \\u,[,uiujuiiu^u/l 628, 12. Das Land des 'ATpoTrär/]?, meine 

 Abhandlungen 178, 21. A^ enthält 159, 10 noch eine andere Erwähnung dieser Land- 

 schaft, wo A*^ 44, 40 nach 'Aaaupiav xal IIspatxTjv = Wuniihumu/L L ^uiiSli^mumw'h ein drittes 

 Glied fehlt. 



'Aptaaipa 5,41 8,42 45: 'Aptaaipcj 5, .34 6,74 7,2 12: 'Aptaatpav 5,37 6,70 

 7,30 8,33: 'ApTaaipa? 5,49 59 6,67 7,5 11 18 8,34 48: 'Aptacsipou 8,47 52. 'Apra- 

 Gstpa 92,84 93,22: 'Aptaastpcf 90,26 91,45 92,67: 'Aptacetpav 91,39 50 56 58 



