ERLÄUTERUNGEN ZU AGATHANGELUS. 



139 



seit Langem das Urbild von )i), obwohl jenes ivÜTrvtov opa^a, dieses [loatT^ptov über- 

 setzt, und weil ich )'•>) aus Ä^^mi^ herleite, schreibe ich in alten Texten nicht ))» = ji^: 

 übrigens ist bpuiq^kem haikanisches Wort, da es sonst nicht ^, sondern j- zeigen 

 müßte. \f'fiwqui^u/b iir]77]t7]i; Genes. 41, 8 24 oder svonivtaCöfxevog Deuteron. 13, 1 3 5. 

 Danach zieht A'^ Tpiotc; dc>.i\iovo<; als ^^«-f» t/-/«^ vor rpa[i[jLa'cso)<; herauf, und läßt das 

 diesem Worte voraufgehende Saijxovoi; fort, aber er hat nicht TptSti;, sondern Ttup 

 SiQ = des Gottes Tiop. Wir gewinnen mithin den Nominativ des 1849 von mir als 

 mit zusammengehörig erkannten Genetivs (die Monatsnamen sind Genetive), und 

 wir gewinnen die Kunde davon, daß ^ (bei den Persern der Mercur) ein Schreiber 

 ^t"lbc^ armenische Studien § 659 660) ist. Danach wäre — falls es sich bewährt — 

 § 2245 meiner armenischen Studien zu ergänzen und zu berichtigen. 



rpY]7Öpi£ 27,51 28,76 46,24 56,13 98,95 99,13: rp-^]YÖpiov 14,55 58 61 28,59 

 30,63 46,6 19 33 62,20 30 63,33 68,31 38 69,58 81 70,91 93 3 16 71,36 37 72,64 

 8.3,90 84,15 94,45 95,90 106,63 79 111,49 113,13 114,29 31 47 117,49: TpTjYÖ- 

 pto? 12,84 14,65 15,79 16,31 18,91 26,92 3 27,34 42 28,65 29,2 30,43 47,45 

 54 58 64 50,68 74 87 55,74 56, 79 61,79 62,5 22 64,80 81 65,30 66,50 67,10 

 68,32 71,29 43 54 58 72,67 82 73,5 10 74,73 81,19 82,44 84,47 85,52 63 94,36 

 54 58 95,93 100 98,84 100,48 106,82 107,3 110,6 21 111,1 24 33 44 57 114,49 

 116,13: TpriYopioo 12,90 31,81 46,39 47,61 62,93 69,76 72,65 75,6 80,82 96 

 81,7 9 11 84,19 85,66 106,69 110,17 20 112,66 11.3,3 7 114,36 116,32 117,45: 

 rp7)Yopt(i) 55,63 63,47 61 64,91 65,15 37 67,7 91 68,40 74,56 94,51 96,37 107,5 

 112,87 113,20 23 116,26. 



AaßiS 41,89 40 42 86,2. Die Handschrift SäS. Mich reut, daß ich nicht Aaui§ 

 herausgegeben habe. In den Onomasticis laufen zwei Deutungen des Namens neben 

 einander her: desiderabilis setzt AaoiS, fortis manu = setzt Aaßto voraus. 



AaviY]X 39,70 102, 41. 



AapavaXiTcöv 66,68 81,9 — '\ 588, 23 642, 7. Die erste Provinz 



HochArmeniens, neben Ecelisene: Saint-Martin 2 361 431. 

 Aaia? 81, 100 'j^u„„ 641,9. 

 Aeßöppav 40, 93. 



AspCaviTwv 67, 11. Oben 127/128. 



Aia 17,72: Au 100,60: Atö? 14,78 30,58 65,22 67,83 94 68,16. f,^ uiiTiuiy^ij. 

 vertritt in diesem Texte den Zsug ohne Ausnahme: es handelt sich um die Zeit der 

 noch nicht christlichen Arsaciden. \\pi}];qjj^ gehört den in das christliche Armenien 

 Einfälle machenden Säsäniden, = ipoioo). Meine gesammelte Abhandlungen an den 

 durch das Register nachgewiesenen Stellen. 



AtaTcoftTC'^«; 76, 23. Ueber Feste des christlichen Cappadociens handle ich passim 

 in meiner Abhandlung NeuGriechisches aus KleinAsien. 



AioxX7]Tiavöv 82,58: AtoxXtjTtavö? 31,87 34,3 100,63 101,95. 



'EßpaicüV 52, 67. 



'E/eXic7]VTjv 14,51 67,85. Oben 127/128. 



S2 



