92 



ÜBERSICHT ÜBER DIE IM ARAMÄISCHEN, ARAIUSCHEN 



fege (neben q«^) parva statura praedüus liin/.u, eine bei Jiane 1 



fühlende Vokabel, die Freytag allein zn verantworten hat. 



loSimonis arcanum formarum 397. "it?« gelähmt^ d)>s? stumm, nas 

 kahl am Vorderkopfe, ')25i bucklig, '^X}. stumm, widerspänstig , 5l?p 

 zweifelnd, i:}^ blind, Mittheilungen 3 29 ff., «5^?» verdreht, lahm, 5 

 n^B klaravgig, TH?. kahl am Hinterkopfe, Ururenkel, lö^* Urenkel. 



Verlängerung qittil: daß dies qittil als eehtArabiseh galt, wird 

 sich 100"^ 2 34 unter d^j ergeben, folgt auch aus Yaqüt 3 402 19 ff., wo 

 Arabisierung von o^r*^ heißt. Abdallatif 445. 



Im AT = jfjt^ haarig: wohl wirklich ursprünglich der 10 



Name eines Mannes: vorausgesetzt, daß Vaitigaega und Horazens re- 

 deunt arboribus comae für Semiten etwas beweisen können, ist älyJJt 

 kaum jemals ein Waldgebirge gewesen: man lese nach, was ILBurck- 

 hardt, travels in Syria and the holy land, 435 436 über Arabia Pe- 

 traea schreibt.*) 15 



[Calcutta]. Näbiga 3,6 Dbg. [= 1,6 

 Ahlw.], vgl. 181 und Caussin de Per- 

 ceval Essai 2 241 , nennt ein Ghassä- 

 nidengrab in Gilliq, ein anderes in 

 Qaidä Härib: Ahlwardt, Bemerkungen 

 41, findet den Vers bedenklich. 



*) Ich ergreife die Gelegenheit, auf 

 meine Gleichung 3,0 = ziovödQVjg 



= DJi'iax zurückzukommen. Zuerst 

 eine Abfertigung für einen Dilettanten. 10 ist die Sache) "itö geben, was es nicht 



Fürst ist, daß ^Jtä nicht „die alte Fe- 

 mininendung 1 " enthält: denn diese 

 Endung bildet Denominalia (was freilich 

 wissen muß wer Grammatiken schreibt, 

 und was jeder aus meinem anderen Buche 

 wird lernen können): wenn also "'itO 

 = Zdga (durchaus nicht: Huqqo) die 

 Endung enthielte, müßte es ein mit 

 nicht verdoppeltem r gesprochenes (das 



Die Genesis sieht 17,15 ^yo = EdQa 

 ® als die ältere, nni» = Sd^Qa ®s als 

 die jüngere Form an, und „wir dürfen 

 uns [bei dem Namen der Stammmutter 



gibt. Ueber belehrt von oben 



nach unten, wie er pflegt, Herr Well- 

 hausen, Skizzen 3 47: er verschweigt, 

 wie er ebenfalls pflegt, seine Quelle — 



Israels] gewis darauf verlassen, daß der 15 Yäqüt 3 268, 6 ff. [vgl. de Goeje Bibl. 



Name .... in richtiger Aussprache 

 überliefert ist'^ Dann versteht sich 

 aber für jeden Secundaner von selbst, 

 daß STito EdQQa das Femininum von "ite 



Geogr. 3 104,2]: er hat, wie er eben- 

 falls pflegt , nicht Alles gekannt was 

 er, um mitreden zu dürfen, kennen 

 müßte, in diesem Falle Lanes und Bäk- 



