170 ÜBERSICHT ÜBER DIE IM ARAMÄISCHEN, ARABISCHEN 



und ich verzichte — wie überall in dieser Generalstabsreise — auf 1 

 Vollständigkeit. 



Gott kommt in der Verbindungsform des Plurals nicht vor, 

 da Exod. 15 15 Isa. 61 3 Ezech. 32 21 usw. ''^\^]^. nicht Götter bedeutet.*) 

 Dies '"^'^iH spricht also durch seine Verschiedenheit von "^^i* nicht gegen 5 

 die Identificierung des Gott und hin- zu. Man hat es schon 

 oft als die Verbindungsform zu C^^*^ Böcke angesehen: Olshausen 

 § 142/, vgl. D^'i'iny Isa. 14 9 Zachar. 10 3. 



Gott Lob habe ich seit 1880 fortwährend gelernt. Im .Juni 1 880 

 in den Orientalia 2 1 0 4 ^5^? = = Jv' ^ : am 15 März 1 882 Mitthei- 10 

 lungen 1 106 (oben 164 10) bit derjenige, der (Odyssee / 48) das Ziel 

 aller Menschensehnsucht und alles Menschenstrebens ist: am 6 März 

 1888 im Agathangelus 159'' der, zu dem man sich in der Noth, 

 oder wann man Leitung bedarf, wendet. Jetzt nachdem ich das ge- 

 sammte Material durchgearbeitet, ohne Färbung. 1 5 



Jeder semitische Infinitiv kann sowohl Activ als Passiv sein 

 [oben 141 15], also auch ^S?, das fiäl von ii.**) Die »Praeposition« ^i? 

 bezeichnet das, was sich nahe anschließt = ^ Lo, das »Substantivum« 

 den, welchem man sich nahe anschließt, J^. : vgl. von einer 

 fast identischen Wurzel Ort, an welchem der vor sich geht, 20 

 also dominus, possessor, manumittens und servus, assecla, manumissus. 

 ^ Ort zu dem man kommt und Aehnliches sind leicht verglichen. 



Dabei bleibt bestehn, was ich am 15 März 1882 geschrieben: 

 was ich damals sagte, ist der Sinn, den Wir 1889 mit dem semitischen 



*) Isaias 61 3 p'issn '^^''X ür\b X'ip, wo 1 **) Eine höchst dürftige Anmerkung 



® ysvEal [= ^Y^^ = ^T^^. (Genes. über Activ und Passiv steht bei Well- 



14 u Regn. /3 21i6)] dtxaio0vvr}g [p12], hausen, Skizzen 3 1I0^ Ich hoffe, das 



die Drei l6%vQol rov ölkuIov, Hierony- Passivum der Semiten noch einmal aus- 



mus 4 733^ iuxta Hebraicum ele, per ex- 5 führlich zu besprechen, 

 tensam utramque syllabam, fortes. 



