16 GEORG HOFFMANN, 



III V. Chr. schluy Sidou Drndimeu uacli pli(hiikis(lu;in T\l üuzfuss und 

 die Inschrift von Masüb legt diese Ilebersezung niilie (s. u.). Gegen 

 sie spricht die Auslassung jener Werthbestimmung an der »Stelle, wo es 

 sicli um die grössere Summe für den Goldkran/ liiuidclte : /. 3. ]Ja 

 kann also die Voraussezung nur athenisches Gewicht sein. Auch war 

 es natürlicher, den Preis für die Stele nach dem Ausdruck des attischen 

 Steinmetzen zu bestimmen. Mit Recht hat daher der Herausgeber uhtt 

 als Singular gefasst. Von der Singularbedeutung der Pluralendung itu 

 im Phoen. giebt es verschiedenartige Spuren. 



Zunächst ist möglich, dass durch Anhängung von an Personen- 

 wörter eine Ehrfurchtsbezeichnung entstanden ist: DI^DJT I. S. n. 23t3 

 neben -|3Dy 239. 247 und fein. 395. üll^t 380 von 31^ Lamm^) 



Siripa?^); 192. 3 15 neben pro 1 98. 208 — 210. 212. 232. 424. u. a. ; 



ferner Dtr'IS 317. 353. 431 neben tyiN 356. 358. 300. 392. 424. 425 u. a.; 

 DDXt:^ 27 4 neben r|Vty 194. Sisipa ('. 1. Lat. VIII, n. 663 8 ; Dpnn, vgl. S. 161, 

 n. 332, n. 97. 132. 251. 423 neben pan 97 Syphax, vgl. 341. Dt^^JIU neben 

 WSilSi n. 405 N. 306. Diese Behandlung von Eigennamen nach appella- 

 tivischem Vorbilde mag ursprünglich bedeutet haben : das Kind Magonim 

 soll die werthvolle Quintessenz des Vorfahr Magon, Magon-heit, ein 

 Erz-magon sein; oder, aber seine Person soll vom Grossvater ganz und 

 gar erfüllt sein : Eitel-Magon. Vielleicht bildete D'JS den Ausgangspunkt. 

 Man kann im afrikanischen Latein die Namen auf -osus, -osa verglei- 

 chen^), die solchen Wörtern wie gloriosus folgen, darunter punisch-liby- 



1) Head, Eist. num. 1887, S. 673. 



2) Siripa C. I. Lat. Index. b-'Nn-iis parallel «na = "^la. Wie D. H. Müller, nach 

 ZDMG 40, 737, hatte ich Us^i;. verglichen. Die Thiere der Opfertafel von Marseille 

 C. I. S. n. 165, 9 sind nach Grösse und Werth geordnet: 1. pi^n 2. tzib -"j-ip idn ^jy 



"iDnas eiii Kalb, dem noch von Natur {xar avtö^arovl) seine Hörner 

 fehlen; dann 3. Hirsch 4. bn^ Schaaf, allgemein wie Jji 5. 6. -iton Lamm 



's 



7. Nna Zicklein 8. Hirschlamm. Widderlamni wäre unbegreiflich. C. L S. n. 167, 5. — 

 Die Etymologie von v-y» bleibt im Dunkeln, denn hebr. n-is versengen = ver- 

 schrumpfen, Vernarbung, gehört zu zusammenziehn, stopfen. 



3) üeber sie handelt Mommsen in Ephem. epigr. IV, S. 520^. (1881.) 



