32 GEORG HOFFMANN, 



bei Nabatieh (Sidon)^) und lautet bei Diodor 16, 42 ff. für eine andre Per- 

 son Tifvrig T^vv]] Thvvriv, ist also wohl Tebnct /u s]n-echen; das endende t 

 fällt schon im Phön. leicht ab in der Aussprache. Es ist mir nicht un- 

 wahrscheinlich, dass er ein priesterliches Kunstprodukt ist, eine Abkür- 

 zung, zusammengesezt aus dem Endbuchstaben n vou nint^V, und aus p 

 von p^bya. lezterer in die Mitte genommen, um anzudeuten, dass die Diy 

 Sya den Bai in sich trägt. Mit noch grösserer Zuversicht, für welche die 

 Gründe anderswo, halte ich die nJD von Karthago für eine theologische 

 Zusamraensezung aus den Schlussbuchstaben von nmtyy und von jönbya. 

 Mit nn umschliesst die '^ya p den BaPj. Wegen nJ3n beachte, dass 

 DJniay als Name eines Sidoniers bekannt ist"). Jenen mystischen Namen 

 auszusprechen mochte eine Scheu walten, daher er mit ^ dccCfxwv rijs KaQ- 

 Xridovog"^) umschrieben ist, sowie man später senex für Saturnus sagte. 

 Dennoch hatte er eine conventionelle Aussprache'^). In einer Kritzelei 

 der Höhle am Leontes^) findet sich Ätpe&evvrv \ vwg AtptacKfovv | d. h. 

 pviay p nJrnay. Das r in A(ped^svvxv liegt etwas schräg, und sieht 

 wie ein unvollständiges a der Inschrift aus, deren Rest^) ich nicht ver- 

 stehe. Der lezte Vocal am Ende der Zeile kann denselben im Anfang 

 der nächsten vorweg nehmen. Darnach klang riJH : Thent. Hierzu 

 stimmt Tabvtlda nach 'A^r^jutdcc oder ßaoMda, TimvlSa graecisiert, wel- 

 ches als Unterschrift auf einer Basis'') in Karthago von Reinach und 



1) Renan, Mission de Phenicie S. 522. 



2) Wie der verborgene Name des Amun in der Isis aS-ran, der vielnamigen: 

 Brugscb, Aeg. Mythologie 646. 692, V. 49. 693, III, 8 ; Erman, Aegypten S. 360 f. 



3) C. I. S. n. 116. 



4) Polyb. 7, 9, 1. 



5) C. I. S. S. 28. Es wäre gewiss wünschenswerth die Züge noch einmal an 

 Ort und Stelle zu untersuchen. 



6) I NECEO0 I AMA®H... \ ziECJEI. . \ T(Ä?)APzlEMA scheinen weitere 

 Namen zu sein. 



7) Weiter steht nichts darauf. Mein alter Freund Hartwig Derenbourg 

 schreibt mir, sie befinde sich im Cabinet des medailles zu Paris. Reinach und 

 Babelon hätten sie veröffentlicht im Bulletin du corait6 des travaux archöologiques, 

 Premier fascicule de 1886, das mir jezt nicht zugänglich ist. 



