DIE SPRACHE DES PAPYRUS WESTCAR. 17 



mryt Daniiii mliU nördlich 



Ml Tenne (?) Mw Ecke (oder ähnlich) 



s Teich rmn Seite (oder ähnhch) 



5/ Feld (oder ähnlich) L'L' (?) Name eines Kanales 



sd . ? . 

 Erde 



Also setzt man ^ bei bestimmten Lokalitäten, ^ bei allgemeinen Orts- 

 ausdrücken; wenn der L'L' zur letzteren Klasse gerechnet ist, so ist das 

 wohl nm- eine Flüchtigkeit. 



Ebenso steht 



® bei den bestimmteren Zeitab- O bei den imbestinunten Zeitabschnitten 



schnitten >t Stunde rk Epoche 



'^h'^io Lebenszeit mo in sb nw „zu welcher Zeit?" 



hrio Tag sf gestern 



r"^ Sonne (d, h. Tag) s^p . 1 . 



wrs die Zeit verbringen. 

 Der Strich dient also zur Specialisirang des Determinativs. 

 Aum. Folgt einem solchen Determinativ das Pluralzeichen, so fällt der Strich fort, 

 vgl. ra © ® -5, 15. Q 0 ö ^ 1 5, 6, T ^ ^ t ^ 9, 26. Auch ein zweites 



I I I r-^^^J-S H 1 



Determinativ verdrängt ihn, vgl. ^ h'^ 10, l mit ^ []-r>^ ii, 7. 



§ 12. Die Handschrift des Westcar hat schon den Gebrauch, die Be- § 12. 

 deutung der Determinative dm'ch Hinzufügung der Pluralstriche zu verall- 

 gemeinern^). Sie benutzt also: 



^ ^ für Wachs, Weihrauch, Lapislazuli, Malachit und für '^j^-?^, ^ , 

 nJii „etwas" (12, 26) 

 ^ für Bier (aber S für Krug) 



I I I 



I I I 



für Brot, Speise 



^ für Fleisch, Leib 

 III ' 



1) Pluralbildung § 6. 

 Historisch-philologische Classe. XXXVI 2. 



C 



