34 ADOLF ERMAN, 



J^^^ 21, Infinitiv). 



(IP ?r^n (12, 5 Partie, passiv.). 



d. Unregelmässige Verba. 



§55. § 55. Die hier behandelten Verba lassen sich jedenfalls bei dem heutigen 

 Stand unserer Kenntniss nicht in eine andere Gruppe einreihen; auch in 

 älteren Texten erscheinen ihre Formen schon ebenso räthselhaft w^ie hier. 



§ 56. § 56. Das Verbum iwt „kommen"^) bildet den Infinitiv -A^ (2, 2; 



3, 11; 8, 4; 12, 6). Das t bleibt auch im Subjunctiv^): -A^, , , i'-'^in 



„dass vrä- koimnen" (11, 12; vgl. auch 11, 16), ^ ^'^/ '^^P^ „dass der 

 Hinnnel kommt" (11, 14). Aber nach der Conjunction m ht steht T^e^^^ 

 iivf (11, 26)^). 



§ 57. § 57. Das Verbum, das koptisch als ei erhalten ist, und dessen ge- 

 nauer Lautwerth nicht sicher festzustellen ist, bildet die Formen: 



2 sg. fem. ^(j^ m (12, 16). 



Pseudoparticip : 3 m. ^[|(]^ (8, 11), in den Formen mit En- 



dungen (J^ /7- (3, 7; 8, 12; 11, 11; 12, 24). 



«-Formröl) 7^ R™ {insn (U, 10). 



Unklar: (12, 7). 



§ 58. § 58. Das alte Verbum <==.^^ rrL'f, kopt. wird, wenn man von 

 unklaren Stellen absieht, im Westcar folgendermassen behandelt*): 



1) Im Neuaeg. (Gr. § 154) muss in gewissen Formen noch das f dieses Wortes 

 erhalten geblieben sein. 



2) Ebenso Mar. Cat. d'Ab. 618. 



3) Ein Text des m. R. schreibt freilich gerade m ?}i iwtf (Ä. Z. 1882, 203). 



4) Neuaeg. hat es meist das r verloren (Gr. § 153. 162), dagegen existirt noch die 

 Form dBd^i (1. 1. 161 Anm. 165.) 



