DIE SPRACHE DES PAPYRUS WESTCAR. 35 

 Activ: Infinitiv: 3 rdH (4, 14; 5, 12; 6, 20 usw.). 

 Particip: ^ reis (U, 12). 

 Indicativ: ''d'^ '''^'f 



/L_ii^ (4, 18). 



Optativ: ^ (10, 5) "-^^ ^ ^ Ä (11 7. 15). 

 w-Form: 3^ rdmf (2, 19; 3, 1; 10, 7 u. o.). 

 2VForm^(j^ — ^ ^ 7yZ/?W (U, 13; 10, 14. 22). 

 Substantivirte Form: — "1 ^ J (sie) stn (7, 21). 



Passiva: Indicativ: "^^^ 0 """^ '^== rch pi smn (8, 18). 



Unpersönlich ^"^^ r^Z/ (8, 4). 



Subjunctiv: ^ (4, 13. 14; 6, 18. 20 usw.). 



Wie man sieht, ist A — a r// auf untergeordnete Formen wie Optativ 

 und Subjunctiv beschränkt. Der eine Fall 4, 18, wo es scheinbar absolut 

 steht, ist vielleicht auch als Optativ zu erklären; „möge ich deiner Maj, 

 erzählen" anstatt „ich werde deiner Maj. erzählen" könnte wohl eine 

 Höflichkeitsphrase sein. 



Dass - — ^ rhcL' in einem substantivirten Satz steht, entspricht dem 



alten Gebrauch, wie er z. B. in der bekannten Formel didä 

 yt „was der Himmel giebt" vorliegt. 



e. Causativa. § 59. 



§ 59. Die Causativfomi mit dem Praefix ^ s wird mit Vorliebe von 

 Adjectiven und wohl auch von Substantiven gebildet; so von 



® i| mnh „trefflich" (11, 23). ndm „süss" (7, 12). 



^/ „gross" (9, 26). ^1^^^'^-^ "B'i'to" (9, 26). 



h% „schnell" (10, 8. 15. 23). 



E2 



