^1 1 p ^ H H 1 1^ 



IWWVA 



36 ADOLF ERMAN, 



filT^I «Spitze- (7, 24). 



^"kl "N^l^^g" 26). 

 § 60. § 60. Seltener ist sie bei Verben, wo man lieber die Umschreibung 



mit Q rdH „veranlassen dass" verwendet; sie findet sich gebildet von 



o 



den Intransitiven: 



^ ^ h' „fallen" (8, 25). 



mn „bleiben'' (? 3, 14). 

 \~J\ ^^-^ »stehen" (8, 2). 



P^^l sp^^ „bereitet sein'' (2, 8; 3, 7; 7, 9 u. o.) 



imd von dem Transitivum: 



„gebären" (9, 23; 10, 5; 11, 4). 



§61. § 61. Über die Causativformen der gewöhnlichen zweiradicaligen Verben 

 ist aus der einzigen in unserm Text vorkommenden Form {skr didif 25) 

 nichts zu ersehen^), dagegen bietet er für die Causativa der Verba Ilae 

 geminatae die interessanten Beispiele^): 



Infinitiv pIP^^ srnsY (10, 5). 



Subjunctiv (?) PftlPtlfj^j^ smsytn 23). 



I smsnsn (11, 4). 



72-Form: 



1) Aua dem Kopt. cMine Causativ zu mo-s-it, ersieht man, dass die gewöhnlichen 

 zweiradicaligen Verben ihr Causativ wie die Verba Ilae geminatae vocalisiren. In der 

 That heissen auch die Infinitive derselben stets smnt (zu mn), sJ}ri (zu hr) und es finden 

 sich geminirte Formen von ihnen wie skddttn im „das worin ihr herumfahrt" (Pyr. Uaas 

 192, von kd). 



2) Für die Causativa dieser Verba bietet das Kopt. kein Material. 



