46 ADOLF ERMAN, 



§ 88. § SS. Von dem Particip des intransitiven Verbums gilt das, was ich 

 über das active Particip bemerkt habe; nur ist hier eine weibhche Form 



sicher nachweisbar, vgl. liprt (1, IS; 4, 18; 6, 15)-^™ imnt 



a2, 6). 



Aum. Mau übersehe übrigens nicht, dass die passiven und intransitiven Formen 

 der Participieu im Sing. masc. meist nicht von der 3 ra. sing, der Pseudoparticipien zu 



imterscheiden sind; das |^ jl ^ ^ ^ hsJc „abgeschnitten" (7, 4; S, 13) kann man z. B. 



auf beide Weisen erkläa-en. 



8. Der Infinitiv. 



§ 89. § 89. Der Infinitiv, der nur von activen und intransitiven Verben, 

 nicht aber von den Passiven, vorkommt, hat theils männliche und theils 

 weibliche Foim, je nach der Klasse, der das Verb angehört. Die männ- 

 üchen Infinitive haben z. Th. eine Endung '[. Vgl. das Einzelne in den 

 §§. 40-64. 



Anm. Die von den Infinitiven gebikleten Plurale siehe § 271. 



9. Substantiyirte Verbalformen. 



§ 90. § 90. Diese merkvnlrdigen Bildungen, die im Altaegyptischen so 

 häufig sind, sind auch in unserm Papyras noch vertreten. Sichere Beispiele 

 sind die von der w-Form aus gebildeten: 



W\AAA 



^^^o sdmtns „was sie gehört hatte" (12, 2). 



ddtnf „was er sagte" (8, 25). 



^ /wvwv ^ I ^^^'^^ ^^'^'^ n^^^ die Vorübergegangenen 

 wussten" (6, 23) 



während die bekannte Formel I^J^^^f'^"^^ »^^^ 



seine Majestät befahl" (1, 16 u. o.), allenfalls wohl auch anders erklärt 

 werden könnte. 



