DIE SPRACHE DES PAPYRUS WESTCAR. 



63 



8. Das Adjectiv. 



§ 131. Das attributive Adjectiv richtet sich noch in Zahl und Ge- § 131. 

 schlecht nach seinem Substantiv z. B. 



^"'^'^ ^f^' "^^^^ ^5 



Po ^Jl™"^ ^^^^ schlechter Schlag" (12, 17. 25). 



^^lo^i^P^ ^' ^^'^^ ^P^^ "^^^ treffliche Heerde" (8, 17). 



^^^1 T J^^^rT^i nfrw „schöne Sümpfe" (5, 5). 



Nur die Stelle M^IJ^'^^^n^i^-fe^rTl hft-tf 

 nfrio „seine schönen Felder und Ufer" (5, 6) macht schon eine Ausnahme, 

 wenn anders kein Fehler vorliegt^). 



Anm. Bei dem Adjectivum '"•^—^ untersclieidet der Westcar noch richtig Masc. 

 und Fem. 2) (vgl. 3, 3. 9. mit 12, 2. 21). 



§ 132. Über den Gebrauch des Adjectivs in Nominalsätzen vgl. § 282; § 132. 

 eine Benutzung als Substantiv^) findet sich besonders bei denen auf W (siehe 

 oben § 38) aber auch sonst: 



1 "^^^ ß n ' 'ni nfrt nt ifsn von den 



Ö<=> I I I o X t III I I I I ' 



an ihrem Leibe Schönen" (5, 10). 



Anm. Bemerkenswert}! ist die auch in anderen Texten'*) häufige Art, mit Hilfe 



des Wortes hio „Ort" ein Adjectiv zu substantiviren. VgL Jj"^^^^ nh nfr 



{3, 9; 6, 15; 11, 20) , alles Gute" d. h. alle guten Dinge. 



1) Im Neuaeg. ist der Gebrauch des männlichen Pluralis des Adjectivs bei 

 weiblichen Pluralen ebenfalls zu belegen, vgl. Neuaeg. Gr. § 66b. 



2) Der Pluralis von nb scheint am frühesten verloren zu sein, da er meines Wissens 

 nur in alterthümlichen Texten vorkommt. Das Neuaeg. (Gr. § 67) hat augenscheinlich 

 nur noch das Femininum bewahrt. 



3) VgL 1. 1. § 68. 



4) z. B. Saneha 75. 



