104 ADOLF ERMAN, 



b. Das endungslose Passivum. 



§ 249. § 249. Der Tndicativ dieses Passivs wird zunächst da gebraucht, wo 

 man auch den acti^dschen verwendet, beim Aussprechen einer Thatsache^): 



vl^ flP ^ ^^^ ^'^ I ^1 "^'^^^ "^^ ^^'^ hrdio 3 „sieh, dir sind drei 

 Kinder geboren" (11, 5). 

 In dem entsprechenden negativen Beispiel ist die Passivform auf fw 

 verwendet (vgl. § 245). 

 § 250. § 250. Weit häufiger findet er sich aber noch zum Ersatz der diesem 

 Passiv fehlenden ?^-Form gebraucht. So zum Ausdruck der Nebenhand- 



lung in: 



rrlin hvf inho nf ki, shr d)d)f r ii „seine Maj. liess ihm einen 

 Stier bringen und sein Haupt wurde auf die Erde geworfen'' 



(8, 25; in der Parallelstelle 8, 24 steht ^a^) 



^ |1 @ 2^ ^ ®_ ' ^A^w in nf smn^ wdf- dldif „ es 



ward ihm eine Gans gebracht und es ward ihr der Kopf abge- 

 schnitten" (8, 18). 

 Vgl. auch das dreimal sich wiederholende Beispiel 10, 11. 19; 

 11, 2. 



251. § 251. Sodann nach '^Ifn in: 



ö ° 'W'\ (] © ''^ ^}f n wih kniw „ die Sänfte wurde 



hingesetzt" (7, 14) 



f II^PPc^A 'H^^ ^ .«.S2?c? s^p^ „das Haus wurde 

 gerüstet" (3, 8). 



Ähnhch 7, 9; 8, 18. Auch ein unpersönliches passives Verbum wird 

 so gebraucht: 



1) Ebenso noch oft im Neuaeg. (Gr. § 159, 325), das sonst dieses Passiv kaum 

 noch als Verbum finitum gebraucht. 



