122 ADOLF ERMAN, 



Aiiiü. Ausserhalb derartiger Vei-sprecheu imd Drohungen bleibt die Zukunft wohl 

 unbezeichuet. 



d. Der durch wn-ii/ eingeleitete Nominalsatz. 



§ 297. § 297. Auch der Satz, in dem das Subject — sowohl das nominale 

 als das pronominale — durch das Hülfsverb \\ wyz-2w eingeleitet wird, 

 ist m-spi-ünghch eine Abart des Nominalsatzes mit verbalem Praedicat. 

 Das Gesetz, dass bei transitiven Verben hr mit dem Infinitiv, bei in- 

 ti-ansitiven aber das Pseudoparticip zu stehen hat, gilt auch für ihn^). 

 Über seinen Gebrauch im Pap. Westcar ist etwa Folgendes festzustellen: 



§ 29S. § 298. Am häufigsten steht diese Form, um den Erfolg oder auch mü- 

 den Abschluss der im Vorhergehenden erzählten Handlung zu bezeichnen: 

 • „Man brachte ihm einen Vogel, sein Kopf ward abgeschnitten, der 

 Vogel ward in die westliche mid sein Kopf in die östliche Ecke 



gelegt, Dedi sprach seine Zauberformel (] II ' 



3^ '^^^^^ ^^-^^ ^ogel stand wieder da" 



(8, 21; ib. 26 steht dafür ^h^n) 

 ,Der König frag: „wer ist die Reddedt'"? Dede sagte: „es ist 



eine Priesterfrau und ihre Kinder werden König sein" H 



AA/WVv 1 



_ J"^^^^^^^,"^ ^«'^ W i^) r hwt und 



der König wiirde sehr tramig" (9, 12) 

 ,Das Nyw fiel ins Wasser, sie schwieg und ruderte nicht (j 



^^1!lP"="™-^li<^i™l^ P'y' ™ 



in hit und ihre Pteihe schwieg (nun auch) und rudeii:e nicht" 



(5/l8) 



„Das Haus wm^de ausgerüstet, sie kamen (dahin) l\ 



A/VWV. 



1) Es scheint auch neuaeg. nocli in Geltung zu sein (Vgl. N. Grr. § 240. 241). 



