50 F. WÜSTENFELD, 



der einzige unter ihnen, der sich durch Freigebigkeit auszeichnete , war 

 Muc'ab. 



Mit seinem Bruder 'Orvva lebte Ga'far auf gespanntem Fusse. — 

 Er war ein guter Dichter, mehrere von seinen Gedichten sind mit Un- 

 recht dem 'Omar ben Abu Rabi'a und anderen beigelegt. Als er sich 

 mit einer Frau vom Stamme Chuza'a verheirathete , dichtete er die be- 

 kannten Verse : 



Ist denn die Erinnerung an die Geliebte ein Verbrechen ? 

 oder hat das sorgenvolle Herz auch Freude? 



Ich habe unsere Reise nach Mittag nicht vergessen , 

 als wir am Fusse des Ama'g anhielten, 



Als der Bote sprach : sie hat eingewilligt, 

 so komm ohne Furcht und tritt herein ! 



Ich stürzte eilends nach ihren Wohnungen hin, 

 dem Luftzuge ihres duftenden Geruches entgegen. 



Einer Gesellschaft von Kureischiten, die sich in einiger Entfernung 

 von Medina befand , kam ein Beduine von der Stadt her entgegen ; sie 

 fragten ihn: giebt's in Medina etwas Neues? — C) ja! der Vater der 

 Menschen ist gestorben, — Wie so denn? — Die ganze Stadt folgte 

 ihm, aus allen Häusern sah man sie weinen. — Das ist gewiss Ga'far 

 ben el-Zubeir. — Bald darauf erfuhren sie auch, dass er gestorben sei. 

 Agäni XIII. 104. 



58. Umm 'Orwa bint Ga'far hatte von ihrem Vater einen Vers 

 behalten, den er sang, wenn er sie tanzen Hess : 



Heisa! 'Orwa auf dem Arme mein liebstes Kind 



von allen die drinnen und draussen sind. Ayäni XIII. 106. 



59. Calih ben Ga'far zog mit aus in den Krieg gegen die Grie- 

 chen und der Vater dichtete ein Lied auf diesen Auszug. AgäniHlll. 106. 



60. Muhammed ben Ga'far wird als Uberlieferer genannt. Ibn 

 Hischäm pag. 809. 



61. Umm el-Hasan bint el-Zubeir. Ibn Coteiha pag. 113. 



62. Ramla bint el-Zubeir war mit 'Othman ben Abdallah ver- 

 heirathet und die Mutter des Abdallah ben 'Othman (VII, 9). Nach 



