DIE FAMILIE EL- ZUBEIR. 51 



dem Tode ihres Bruders Abdallah machte Chalid, der Sohn des Chalifen 

 Jazid ben Mii'awia die Pilgerreise, und warb um die Hand der E.amla. 

 Sobald el-Ha'g'gä'g dies erfuhr, schickte er seinen Kammerherrn Obeid- 

 allah ben Mühib zu ihm und Hess ihm sagen: ,,Ich höre, dass du um 

 eine Frau aus der Familie Zubeir freist, ohne mich um Eath zu fragen: 

 wie kannst du an eine Verbindung mit Leuten denken, die nicht eben- 

 bürtig sind? so sagte schon dein Grossvater, und sie sind es, welche mit 

 deinem Vater um das Chalifat gestritten, ihm alles Schändliche vorge- 

 worfen und ihn und deinen Grossvater eines falschen Glaubens be- 

 zichtigt haben". Chalid sah ihn lange an, dann sagte er: „Wenn du 

 nicht ein Abgesandter und als solcher unverletzlich wärest, so würde ich 

 dir ein Glied nach dem anderen abschneiden und dich vor die Thür dei- 

 nes Herrn werfen lassen. Sage ihm, ich glaube nicht, dass es schon 

 dahin gekommen sei , dass ich ihn um Rath fragen müsste , um welche 

 Frau ich werben sollte; und wenn er mir sagen lässt, sie hätten mit 

 meinem Vater gestritten und ihn alles Schändlichen bezichtigt , so sind 

 sie Kureischiten , von denen einer gegen den andern streitet; und wenn 

 er behauptet , sie wären nicht ebenbürtig, wie wenig kennt da Ha'g'ga'g 

 j die Geschlechter der Kureisch ! war nicht el-'Awwäm dem Abd el-Mutta- 

 lib ben Haschim ebenbürtig, als er sich mit Cafija und der Prophet sich 

 I mit Chadi'ga verheirathete?". Agäni XVI. 88. — Chalid setzte sich 

 also über jene Bedenken hinweg, heirathete die Ramla und darauf bezie- 

 hen sich die Verse, welche er dichtete: 



Fussspangen umgeben die (Knöchel der) Frauen, aber ich sehe, 

 an Ramla weder Fuss- noch Armspangen, die sie umgeben^). 

 Ich liebe die ganze Familie el-'Awwam aus Liebe zu ihr, 

 und ihretwegen liebe ich ihre Oheime die Kalbiten^). 

 Ihn Coteiba pag. 113. 



63. 'Orwa ben el-Zubeir Abu Abdallah wurde in Medina im J. 23, 



1) d. h. sie bedarf deren 



2) d. h. die Verwandten 

 el-Rabäb, welche eine Kalbitin 



nicht zur Zierde. 



des Mug'ab ben el-Zubeir 



war. 



von Seiten seiner Mutter 

 G2 



