6 THEODOR BENFEY, 



Unter solchen Umständen ein Thema auf äs für dieses Wort anzu- 

 nehmen, würde mehr als Kühnheit gewesen sein. 



Erst meine längere Beschäftigung mit der Themengestalt und De- 

 clination der Nomina, insbesondere in den Veden, überzeugte mich, dass 

 es in der That einige Themen auf äs gebe und gab , in denen das ä 

 zum Suffix gehöre — wenige zwar noch deutlich erkennbar , wie ved. 

 JFias-, ohne Zweifel auch ved. bhäs- — nicht von dem Verbum bhäs — 

 welches erst der späteren Sprache angehört und nur in der Vajasaneyi- 

 Sawihita einmal nachgewiesen ist — sondern von hhä und zwar insbe- 

 sondere weil Neutrum (vgl. über die Entstehung dieser Endung § 6) 

 und, wie jetzt wohl anzunehmen ist, auch su-dä's; denn wenn dieses 

 auch an einigen Stellen als Eigenname zu betrachten ist — in welchem 

 Fall die Etymologie natürlich zweifelhaft ist — so ist es doch an man- 

 chen gewiss von Sayawa mit Recht als Adj. gefasst und sudäna oder ähn- 

 lich glossirt, also von dä abgeleitet (vgl. z. B. Saya/ia zu E.V. V. 53,2; 

 VII. 19, 2 ; 53, 3 ; 60, 8 u. aa.). Freilich wird es im Petersburger Wörter- 

 buch auch in der nominalen Bedeutung von dem Vb. das abgeleitet , in 

 welchem Fall das s zu dem Verbaltheile gehören würde , allein ich 

 zweifle ob diese Ableitung eine Berechtigung hat und zwar um so mehr, 

 da sicherlich Hang in der Zeitschr. der deutschen morgenl. Ges. XIX. 

 S. 592 das richtige sah, wenn er zendisch hudhäo 'gutes gebend' übersetzt, 

 so dass es als Nominativ des Themas hu-dhäonh (für arisch su-däs vgl. den 

 zendischen Superlativ hu-daQ-tema) , wie in den Lauten , so auch in der 

 Bedeutung genau diesem sskrit. su-dä's entspricht. 



Wenn es der deutlich erkennbaren hieher gehörigen Fälle nur we- 

 nige giebt — wenigstens so weit mir bekannt — so ist dagegen die Zahl 

 der Fälle nicht ganz unbeträchtlich, wo man Themen auf as erschliessen 

 kann. Es werden einige der Art im § 4 erwähnt werden. Die einge- 

 hende Darstellung muss ich jedoch für die Abhandlungen über die Ve- 

 dische Declination versparen. 



In Folge dieses Resultats war mir schon ziemlich lange nicht mehr 

 zweifelhaft , dass auch für die zu besprechenden Wörter ein arisches 

 Thema auf äs, nicht, wie von mir geschehen war, auf as zu Grunde zu 



