Aitpersisch mmdüli = zendisch nimdäonh = sanskritisch medhäs. 11 



samraensetzung vom Sprachbewusstsein wirklich wie ein Thema auf ä 

 angesehen wurde, wird dadurch bestätigt, dass an die Stelle des auslau- 

 tenden ä , wie gewöhnlich bei den Themen auf d (Justi Handbuch S. 

 377, § 400), auch ö tritt, z. B. mazdö-fraokhta. 



Doch wir haben wohl schwerlich nöthig uns länger dabei aufzuhal- 

 ten, denn dass im Eranischen das Thema mazddh, im Sskrit medhäis lau- 

 tete, wird wohl schwerlich mehr bestritten werden. 



Allein ehe wir diesen § schliessen, haben wir noch vedhä'm zu be- 

 rücksichtigen, und zwar um so mehr, da sich dadurch erklären wird, 

 warum wir oben (S. 9 Z. 21 — 22), wo wir medhä'm besprachen, von dem 

 Thema medhd's nicht sagten , dass es im Sanskrit überhaupt als solches 

 anzuerkennen sei, sondern nur als wenigstens ursprüngliches. 



Wir sahen nämlich, dass der Rv. vedhä'^n als Variante von medhä'm hat. 

 Diese Form schliesst sich an ein Thema, welches im Sanskrit mit Aus- 

 nahme dieses einen Casus durchweg auf äs mit kurzem d auslautet, und 

 da wir auch von entschiedenen Themen auf äs, durch Einfluss des No- 

 min, si. auf eis, den Acc. am neben und statt asam finden , z. B. von 

 simedhds'. sumedhäsam und sumedhä'm, von ushds: ushäsam, ushdsam und 

 usham, von Ugänas, welches die indische Grammatik mit Recht als Thema 

 angesetzt hat , Ucdnam , so ist es auch für vedhä'm mit höchster Wahr- 

 scheinlichkeit anzunehmen. Wenn das aber der Fall ist, so wird auch 

 in Bezug auf medhä'm zweifelhaft, ob der Dichter des Liedes, in welchem 

 es vorkommt, das alte Thema medhd's noch kannte, d. h. den Genetiv 

 z, B., nach Analogie von siidä's-as, noch medhä'sas gesprochen habe und 

 nicht, nach Analogie von vedhdsas, medhasas. Da wir nun, und sicher- 

 lich mit Recht angenommen haben (s. S. 2 und weiterhin § 15), dass in 

 Rv. VIII. 20, 17 in dem 2ten Stollen 



dwö vdcanti dsurasya vedhdsaJi 

 früher , statt des letzten Wortes , medhasaJi gesprochen ward , hier aber 

 das Metrum 



V V I VW — I V V — 



unzweifelhaft kurzes a in der 2. Silbe dieses Wortes fordert, da sie die 

 elfte eines zwölfsilbigen Stollens ist, welche in der weit überwiegenden 



B2 



