Altpersisch mcctxläh = zendisch masääonh = sanskritisch medMs. 37 



zufinden. Dass die Ableitung von vi-dhä unmöglich und die Bed. Schöp- 

 fer eine völlig unbegründete, ganz willkürliche Annahme sei. ist schon 

 oben § 10 hervorgehoben, Ueberhaupt spricht gegen die Selbstständigkeit 

 von vedhds, dass es gar kein altes AVort giebt, welches mit ihm in sol- 

 cher Weise in Verbindung stände, dass nicht medhds dafür substituirt 

 werden könnte. In den Veden sind die einzigen daraus abgeleitete Wörter 1. 

 vedhasya Ev. IX. 82, 2 - Sv. II. 5. 2. 13. 3, welches 'aus Begierde nach dem 

 Weisen' bedeutet', womit einer der Götter gemeint ist, welche im Veda 

 häufig als i?g</Äa5a5 bezeichnet werden, etwa Jwf^ra; 2. der Superl. vedhds- 

 tama\ für beide dürfen wir Varianten mit m statt v vermuthen. 



Für die Identität mit medhds spricht aber die gleiche Bed. beider 

 'weise'. 



Ist aber vedhds mit medhds, früher medhd's identisch, dann ist letz- 

 teres , da es durch die eranischen Formen mazdäh , mazdäorlh vollständig 

 gesichert ist, die ursprüngliche Form und es entsteht also die Frage, 

 wie so es in vedhds umgewandelt sei, ob durch phonetischen Uebergang 

 des m in v, oder durch Corruption, oder willkürliche Veränderung. 



Bei dem häufigen Wechsel von m und v — z. B. in den sskr. Suf- 

 fixen mant, vant; man, van; min, vin; maya , vaya; in den indischen 

 Volkssprachen v für m in Zahlwörtern^); im Armenischen w für m in 

 *anwan für ^anman = irisch ainm aus ^anmin 'Namen' m für in 

 süddeutsch mir für lüir u. aa. — könnte man in der That auf den ersten 

 Anblick an einen derartigen Uebergang denken; aliein wenn man sieht, dass 

 sich das m in allen übrigen zu medhds gehörigen Wörtern erhalten hat 

 — so in medhd-säti^) , medha, medhä-kärd, medhä-krit , medhä-janana, me- 

 dhäya, Denominativ, medhä'vant, medhävin , medhävitd, maidhava , maidhä- 



1) S. 'üeber einige Pluralbildungen des indogermanischen Verbum' (in Ablidigen, 

 Bd. XIII) S. 5, Anm. 



2) Vgl. Hübschmann in KZ. XXIII. 10; Job. Schmidt in KZ. ebds. S. 267; 

 de Lagarde Armenische Studien, Nr. 131 (in 'Abhdlgen der K. Ges. d. Wissensch. 



xxn.) s. 14. 



3) medha- in meähä-säti ist aus medlia, für ""medhäs, f., entstanden (vgl. § 9), 

 wie das häufige sanim medham zeigt. 



