4 THEODOR BENFEY, 



fert und wird sogar bisweilen für die bessere erklärt, während in ihr, 

 da vv für vp steht , der Mangel der Verdoppelung unorganisch wäre. 

 Dasselbe ist der Fall mit dem Zahl worte für neunzig, welches mit und 

 ohne Verdoppelung , ivvsv}\-K0VTa und euspij-Jcot^Tcc — auch in den davon 

 derivirten Formen — überliefert ist; auch hier zieht man die Formen 

 ohne Verdoppelung vor, während es keinem Zweifel zu unterwerfen ist, 

 dass sowohl erpsvrj- als das entsprechende lateinische nond- in nöndginta 

 Nomin. Plur. Ntr. eines dem sskr. navama entsprechenden Ordinale sind, 

 lat. nono für novomo, griech ivvsvo für ivpsjao. 



Demgemäss halte ich die Verdoppelung in ivvta, gleich der in evvo 

 für svo = sdna, für unorganisch ^) und betrachte ivif-av für ivpav als die 

 Mittelform , aus welcher durch Einbusse des anlautenden a sskr ndva, 

 Nom.-Acc, sing, von ndvan, und die Reflexe desselben in den übrigen 

 indogermanischen Sprachen hervorgegangen sind. 



Endlich habe ich als ebenfalls hieher gehörig verzeichnet sskr. 

 aktü , akta im Verhältniss zu naktdn, ndkta , nakti, ndk , alle mit der 

 Bedeutung 'Nacht'. Das Verbum , zu welchem sie gehören, indogerma- 

 nisch ang , ist im Latein bekanntlich in der Form ung , im Sanskrit in 

 anj bewahrt; die ursprüngliche Bed. scheint einschmieren gewesen 

 zu sein, daraus dann salben und durch Einschmieren einerseits glän- 

 zend andrerseits aber auch dunkel machen. Im Verbum hat sich 

 von diesen beiden Bedd. nur noch die erstere erhalten ; dagegen treten im 

 sskritischen Nomen ahj-ana Ableitungen von beiden hervor, und zwar von 

 letzterer die Bedeutung 'Nacht'; sie beruht zwar nur auf der Autorität 

 eines Lexicographen (s. St. Petersb. Wtbch. I, S. 78 unter 2 anjana, 8) ; 

 allein diese erhält eine Stütze 1) durch das vedische Nomen aktü welches 

 in allen drei Bedeutungen erscheint, nämlich als Bezeichnung von a) Salbe 

 b) lichte Farbe, Licht, Strahl, und c) dunkle Farbe, Nacht; 2) durch 

 das ebenfalls vedische aktä', welches nur in der Bed. Nacht erscheint. 



1) Die Schreibweise gvvvs%i^q neben avvsx^? führe ich nicht an; denn obgleich 

 die Dehnung des v nur in der Arsis erscheint, ist es dennoch möglich, dass das Me- 

 trum hier eine ursprüngliche Positionslänge bewahrt hätte, da ix entschieden für asx = 

 grdsprl. sagh steht. 



