EINIGE DERIVATE DES INDOGERM. VB. ANJSH = NABE. 19 



deutet haben , wie noch im lat. imber alle drei Bedeutungen zugleich 

 auftreten. 



Beide Hauptbedeutungen: 'Wolke und Regen' vereinigen sich auch 

 in dem latein. nimb-u-s , nämlich 'Wolke', speciell 'Sturm- und Regen- 

 Wolke' und 'PI atzregen'. Was die Form anbetrifft so ist die des ra- 

 dicalen Elements der regelrechte Reflex des sskr. nambh, welches wir § 5 

 kennen gelernt und in P'olge dieser Uebereinstimmung schon als grund- 

 sprachlich zu betrachten haben, also auch den lautlichen Vorgang, durch 

 welchen aus nabh-nd nambh-nä entstand, schon der Grundsprache zuspre- 

 chen müssen. 



§ 8. 



Dass lat. nubSs , welches in der Bedeutung und wesentlich auch in 

 den Lauten mit sskr. näbhas griech. ri^og übereinstimmt, mit diesen 

 auch wesentlich identisch sei, wird wohl Niemand mehr bezweifeln, trotz 

 dem die Differenz in der Quantität des radicalen Vocals {li gegenüber 

 von sskr. a, gr. s), so wie des Geschlechts (Fem. gegenüber von sskr. 

 und griech. Ntrum) und der Flexion (im Ssskr. und Griech. nach den 

 Themen auf as, im Latein nach denen auf i, ausser, jedoch arbiträr 

 — nub^s und tiubis — , im Nomin. sing.) auf den ersten Anblick Beden- 

 ken erregen. Die beiden letzten Verschiedenheiten verlieren jedoch an 

 Bedeutung durch Vergleichung ähnlicher Fälle und die Möglichkeit, sie 

 wenigstens im Allgemeinen zu erklären, vgl. z, B. lat. sSdSs f. gegenüber 

 von sskr. sädas, gr. sdog ^) und meine Abhdlg 'Altpersisch Mazddh u. s. w.' 

 S. 16. Die Geschlechtsdifferenz erklärt sich daraus , dass die Themen 

 auf as , wie das Sanskrit zeigt, Adjective waren. Indem sie Nomina 

 wurden , hing das Geschlecht , in welchem diese fixirt wurden , von der 

 sprachlichen Anschauung oder Auffassung des Dinges ab, welches durch 

 die Eigenschaft, die das Adjectiv ausdrückte, bezeichnet ward. Diese 



1) vgl. Leo Meyer, Vgl. Gr. d. Gr. u. Lat. Spr. IL 117; in Bezug auf plebes 

 verweise ich jedoch auf meine Abhandlung über die 'Entstehung des Indogermani- 

 schen Vokativs' § 25, S. 60. 



C* 



