16 E. RIECKE, 



d r d T 8^ r 



V- = e, ^ = -e,, r-^— = ee — E 

 = A _i A,, 



ds ds^ 

 kann der Stefan'sche Ausdruck auf die folgende Form gebracht werden : 



X = 



^ ^ f3?we6, +(7 — w)E X — . 9 . , .B, .1 



IBs .I,Ds,. I ^ . — i + (m- - A , + (m + a| 



Sollte wenigstens für translatorische Wirkungen das Princip der 

 Gleichheit von Action und Reaction gewahrt sein, so müsste 



p = — n 



gesetzt werden, woraus sich ergiebt, dass das Gesetz von Clausius nicht 

 einmal für diesen Fall mit jenem Principe im Einklang sich befindet. 

 Die Betrachtung des zuletzt für die Stefan'sche Componente aufgestellten 

 Ausdrucks zeigt aber weiter , dass die beiden letzten Theile desselben 

 Kräften entsprechen, welche den beiden Elementen Ds und Ds^^ pa- 

 rallel gerichtet sind und demnach den Charakter von transversalen 

 Kräften besitzen. Schliessen wir in Uebereinstimmung mit der strengen 

 Fassung des Princips der Gleichheit von Action und Keaction solche 

 Wirkungen aus , so reducirt sich der Stefan'sche Ausdruck auf den von 

 uns in dem vorhergehenden Beweise des Ampere'schen Gesetzes benützten. 



n. Ueber einen von C. Neumann gegebenen Beweis des 

 Ampere'schen Gesetzes. 



Durch die Benützung der ersten fünf von den im vorhergehenden 

 Abschnitt aufgeführten Annahmen gelangten wir zu einem Ausdruck 

 für die abstossende Wirkung des Elementes Ds^ auf das Element 

 IDs, welchen wir in folgender Form schreiben können 



R = IDs.I^Ds^ jpee^ + ^Ej 



Es besitzt dieser Ausdruck den Typus des Ampere'schen Gesetzes, un- 



