Die koptischen handschriften der goettinger bibliothek. 



von 



Faul de Lagarde. 



In der königlichen gesellsehaft der Wissenschaften vorgetragen am 7 December 1878. 



Die goettinger Universitätsbibliothek hatimjare 1877 von herrn Heinrich 

 Brugsch vierunddreißig handschriften gekauft, herr FWüstenfeld in den 

 nachrichten von der königlichen gesellsehaft der Wissenschaften und der 

 Georg -Augusts -Universität zu Goettingen 1878 seite 2 85 bis 325 über 

 dreiunddreißig derselben eine vorläufige mitteilung gemacht, ich werde 

 jetzt die koptischen stücke dieser Sammlung näher beschreiben, mit 

 Einer ausname sind sie liturgischen Inhalts, auf eine betrachtung des 

 wertes, welchen sie für das Studium der liturgik (Lagarde deutsche 

 Schriften 33) haben, gehe ich nicht ein, wie denn auch nachweise nach 

 dieser richtung hin zu geben absichtlich unterlassen wurde : mir kommt 

 es bei meinen Studien auf die kritik des bibeltextes an : es wird aus 

 meinem register erhellen, wie viel aus den bisher so verachteten liturgien 

 für diese zu gewinnen ist. liturgien sind amtliche äußerungen der 

 kirche: der in inen gebrauchte text der heiligen schrift, welche ja, so 

 lange das Christentum lebte, nur durch die kirche den einzelnen Christen 

 zugänglich und verständlich war, ist der officielle, und als solcher, und 

 weil das volk ihn durch vieles anhören genau kannte und nicht antasten 

 ließ, den änderungen nicht unterworfen gewesen, welche manuscripte 

 der bibel selbst gelegentlich zu erdulden gehabt haben. 



ich bezeichne die einzelnen handschriften mit buchstaben, u.m sie 

 nachher im register möglichst kurz citieren zu können, die buchstaben 

 sind so gewält, daß die in meiner ausgäbe des psalters verwendeten und 

 die in meiner geplanten ausgäbe des neuen testaments zu verwendenden 

 sigeln ire geltung neben inen behalten können, das recto der blätter 

 ist gemeint, wo die zal one beisatz steht, das verso, wo B beigefügt ist. 



A2 



