DIE KOPTISCHEN HANDSCHRIFTEN DER GOETTINGER BIBLIOTHEK. 17 



(G^) — u«;ULs für den monat — beginnt auf pn-o^^, so daß er mit 

 gleichzeitig sein wird, und reicht bis 23 8 : die blätter 230 bis 23 8 sind erst 

 von mir numeriert, 235 — 23 8 sind ganz leer, nach der Unterschrift auf 

 233^ beendet am sonntag dem 25 des jares 1501 des märtyrer, 



also 17 84 unsrer aera. meist völlig roh, und one lust und liebe geschrieben, 

 der codex Meng, als ich ihn durchgieng, lose in seinem aegyptischen 

 einbände, ich habe beantragt, daß er neu gebunden werde. 



im ersten teile finden sich am ende der abschnitte allerhand formein, 

 von denen die auf 3^ nach Psalm 118, 104 stehende •xe iWou ne-reKceuiite 

 noAJLoc uHi vielleicht eine von mir nicht erkannte bibelstelle ist, — ^ 

 «.ATütAc-yie^ nicht in betracht kommt, der rest mir unverständlich ist, näm- 

 lich ^i>^i oy ne nenito-Tfi- ne (worin auch neitnc^ vorkommt) oder nur «^ö^i 

 oy ne oder nic&.'xi Tre si oder nig'jULO-r «ejuto-ren [sol oder ne-csmo-y Atnep xxzn 

 und dergleichen mehr. 



die zalbuchstaben erhalten gelegentlich eine arabische beischrift, 

 welche angibt, wie sie auszusprechen sind, zum beispiel blatt 8^ <^ [= 

 500^ = i-oj ige] LijjO) und n [= 50 = Td^soy] (j^jb oder blatt 11^ y [= 

 400 = q-rooY uje] oder blatt 21^ 



O'"/* iWijlLi v n. w .i v j . 



I abends 3 Psalm 118, 102 103 morgens 

 r 3 lohannes 8, 19 dnexQid-tj — 26 



morgens 3 B Psalm 118, 104 



4 Lucas 7, 29—35 

 4B Corinther ß 10,7 i'v ng — 18 



5 B lacobus 5, 9—15 



6 Apostelgeschichte 9, 10 — 19 4 abends 



7 Psalm 84, 9 morgens 

 7 Lucas 6, 13 — 18 



■z abends 7 B Psalm 118, 105 106 

 7 B Lucas 7, 36 — 50 

 morgens 9 Psalm 118, 107 108 

 9 Matthaeus 11, i — 10 



9 B Corinther ß 3, 7 — 17 



10 B lacobus 5,16—20 5 abends 



10 B Apostelgeschichte 13, 13—23 



11 B Psalm 51,10 morgens 



11 B lohannes 12,44 — 50 

 3 abends la Psalm 118, 109 iio 



12 lohannes 8,4a — 50 



llistor.-phüolog. Classe. XXIV. L 



13 Psalm 118, III 112 

 13 lohannes 8,51 — 59 



13 B Galater 6,7 — 13 



14 B lacobus 4,11 — 17 



15 Apostelgeschichte 21, 27—34 



15 B Psalm 35, 6 7 bis noiltj 



16 Matthaeus 10, 24 — 33 

 16 B Psalm 118,113 114 



16 B Matthaeus 12, 31 — 34 



17 Psalm 118, 115 n6 



17 B lohannes 8,12 — 18 



18 Corinther a 7, 25 — 31 



18 B lohannes a 2,15 — 19 



19 Apostelgeschichte 21, 35 — 39 

 19 B Psalm 106, 37 38 bis Ccpödga 



19 B Marcus 4, i — 9 



20 Psalm 118,117 118 



20 B Matthaeus 12, i — 8 



21 Psalm 118, 119 



21 Matthaeus [hds Lucas] 18,10 — 17 



21 B Thessalon « 2, 1—8 



22 B Petrus ß 1,12—18 



