DIE KOPTISCHEN HANDSCHRIFTEN DER GOETTINGER BIBLIOTHEK. 47 



85 Psalm 50, 3 — 6 II 



85 B Psalm 118, 57—61 



86 Psalm 85,1 one dieüberschr — 5 

 86 B Römer 5,6—15 



88 Psalm 77, 38 bis avtwv, 39 



88 lohannes 11,38—45 



89 B — 91 A gebet christlichen 



Ursprungs 



abschnitte, welche über den grobem gelesen 



werden-ofüta. nnD^Ni i-'yni^SN Skoo '£) 



91 B Psalm 68, 2 — 4 8 9 



92 Psalm 118, 17 — 21 vnig)](f'dvoie 

 92 B Psalm 68, 14 Inäxovaov — 19 



93 Colosser 1, 12 — 22 



95 Psalm 101, 3 xllyoy — fiov, 5 



bis xagdiu f^ov 

 95 Lucas 14, 7 — 15 



97 arabisches gebet 

 abschnitte, welche HNDKIp "'S d^'>' toten ge- 

 lesen werden 



98 Römer 6, 8— 18 u^agTiag [so] 



99 B Petrus « 1,22—25 aliavu 



100 Apostelgeschichte 2, 29—35 



101 Psalm 102, 14 fxyrjod^Tt — 15 



101 lohannes 6,35 — 39 tdrov. ver- 

 gleiche oben 



102 gebet christlichen Ursprungs. 



Codex orientalis 125, 23 = Q 

 Achtzig blätter verschiedenen formats und verschiedener handschrift 

 in dem pappbande der Goettinger bibliothek. ob die Überschrift der 

 ersten seite u^Ul j j>Uäc^S ^ den inhalt des bandes 



erschöpft, habe ich hier nicht zu untersuchen, da ich hier nur von kop- 

 tischem handle, kann es auch nicht untersuchen, da mir Tukis drucke 

 fehlen, ich lasse auch die koptischen gebete außer betracht , welche 

 durch das buch verstreut stehn, und verzeichne nur die der bibel ent- 

 nommenen stücke, wärend die blätter J — 68 von rechts nach links 

 laufen, gehn 69 — 74 von links nach rechts, und es ist daher unten in 

 folge der goettinger binderei eine Unbequemlichkeit eingetreten: man 

 hat lohannes y von 2 nsQi bis zum ende, Apostelgeschichte 15, 36 bis 

 16, 3 i^s^&siv, Hebräer 7, 18 — 8, 3 lovzov, Lucas 6, 18 — 23 jetzt aus 

 diesem codex in eigentümlicher weise zu eitleren. 



5 B Deut 8, i one näaa? —6 

 8 Sirach 2,1 — 6 niauvaov avriu 

 II Psalm 33, 12 — 16 



11 B Psalm 118, 121 — 123 



12 Psalm 118, 124 bis xam, danach 



12 Psalm 118,126 — 128 



12 B Psalm 54, 5 6 xal ixdkvif/i 



f^t axöiog, 7 — 9 olvyoxpvyiaq 

 14 B Epheser 6,10 — 20 ngtc [von 



ngicßstxx)] 

 17 B Psalm 64, 5 



17 B lohannes 3,1—21 

 69 A Apostelgeschichte 15, 40 na- 

 gadoi^flg — 16, 3 i^fl9fly 



69 B Apostelgeschichte 15,36 xa- 

 TtjyyeiXttfify — 40 if^AS^s 



70 lohannes y 13 — 15 



70 Apostelgeschichte 15, 36 bis nf? 



70 B lohannes y 10 ^nt rovrois 



— 12 ende 



71 A lohannes y 6 ovg — 10 ag- 

 xovfiivog 



71 B lohannes y 2 mgl näyiujy 

 one evyofiai, — 6 ixxkrjoiag 



