4 THEODOR BENFEY, 



drägh-i-man (Paw. VI. 4, 157)*) als vedisch aufzustellen; davon hätte der 

 Instrum. Sing, freilich der Regel nach drnghmönd lauten müssen , allein 

 da das Metrum in Rv. X. 7 0, 4, der einzigen Stelle in welcher drdghmä' 

 vorkömmt, nur ein zweisilbiges Wort ertragen kann, wir aber in der 

 Isten Abhandlung über die 'Quantitätsverschiedenheiten in den Samhita- 

 und Pada-Texten der Veden' (Abhdlgen der Königl. Ges. d. Wiss. zu 

 Göttingen, XIX, 230 ff.) und sonst gesehen haben, von welchem Einfluss 

 das Metrum auf die Gestalt der Wörter in den Veden war , so nehme 

 ich an, dass um die eine Silbe zu entfernen das a vor dem n eingebüsst 

 ward, so dass zunächst (/ra^Äwiwa entstand; diese Einbusse, welche schon 

 an und für sich in Gedichten , welche nicht eigentlich kunstmässig, 

 sondern mehr volksmässig sind, nichts auffallendes hat, lag hier ura 

 so näher, da in den entsprechenden Themen auf i-man die Einbusse des 

 a in den sogenannten schwächsten Casus, also auch im Instr. Sing., die 

 Regel ist, vgl. z. B. von mahimän: mahimna. Es konnte also mit Leich- 

 tigkeit unter dem Druck des Metrums aus draghmanä , nach Analogie 

 von dräghimna , die Synkope zu dräghmna eintreten. Wir haben aber 

 für die vedische Sprache in Bezug auf die Themen auf an solche spe- 

 cielle Analogien gar nicht nöthig ; man kann vielmehr entschieden zeigen — 

 z. B. schon durch Zusammenstellung der von Grassmann in seinem Wör- 

 terbuch gegebnen Nachweisungen — dass die Einbusse und Bewahrung 

 des a in der Declination der Themen auf an in der Vedenzeit noch gar 

 nicht geregelt war — am wenigsten so fast schnurgrade wie in dem 

 sogenannten classischen Sanskrit — sondern fast noch dieselbe Unregel- 

 mässigkeit in dieser Beziehung herrschte, wie in der Sprache des Avesta; 

 es war noch weiter nichts fest, als dass das a eingebüsst werden konnte; 

 unter welchen Umständen, das hing vom Rhythmus der Rede, von der 

 Intention des Sprechenden u. aa Bedingungen ab, in Gedichten am 

 meisten vom Metrum, gerade wie es bei dem auslautenden e des deut- 

 schen Dativs Sing, jetzt und schon lange der Fall ist. 



1) Dieses findet sich VS. XVIII. 4 ; aber die TS. IV. 7. 2. 1 hat in der ent- 

 sprechenden Stelle statt dessen dräghuyä' , welches im Ptsb. Wtbch fehlt. 



