PERSISCHE STUDIEN. 



27 



her schon verzeichneten nur uns in Europa ganz unzugängliche Schrif- 

 ten des achtzehnten jarhunderts genannt werden. E.ieu 2 502* nennt des 

 j,Lp5j yi\ kommentar zu Anwari (siehe jezt Jukofskis register 141 



unter Aöjjlb - Xacanx ^epaxaHn), den und (oben § 6) die oLä:s\L« 



^Is Ql-^'y. daß schließlich auch des Wärasta &\jx^\ oLs^üxso.« benuzt 

 worden sind, lerne ich von Rieu 2 503'. 



8 yUai! ^b- vor i^fJ*" 



Hagi Kalfa 2 93 § 2055 ^L^l ^/^V lt/^' ^ jj^UaXI ^j. 

 Da E,üdagi t*'fr starb, wäre ein lexikalisches werk aus seiner feder 

 vorläufig das älteste aller uns hier beschäftigenden werke. HEthe NGGW 

 1873 stück 25 erwänt es, soweit ich mich entsinne, nicht, die^^^l^l des 

 fAi gestorbenen sind ein dictionary of arabic verbs, explained in Per- 

 sian (Rieu 2 505), kommen also in dieser abhandlung so wenig in be- 

 tracht wie des noch nicht vollständig herausgegebene ^Si\ äx^xä«, 



obwol die lexikographen des Persischen mit der zeit auch aus diesen 

 und aus änlichen büchern nuzen werden ziehen können. 



London, museum, additional 23575 Rieu 2 494^: 152 blätter, t.f.. 



London, museum, additional 8990 Rieu 2 495': 97 blätter, von 

 denen 1 — 61 aus dem sechszehnten jarhunderte stammen, 62 — 97 im 

 jare 1811 zu l9pahan geschrieben sind. 



Petersburg, siehe nachher. 



Verfasser Jisb*. das heißt, au.s io^i bei Harat, Yaqüt 1 397 



(Rieu falsch 137), 6. das werk einem wazir von ^L-lyi., nach Rieus 

 Vermutung demselben v*-^!^ gewidmet, welchem _-y>i lXjIjj* den 

 j*^' zugeschrieben hat. 



herr von Khanykov berichtete im November 1854 in den melanges 

 asiatiques de Petersbourg 2 439 ff, er habe un petit dictionnaire persan 

 vU^'^i iii^' erworben, oü sur 67 feuillets l'auteur a recueilli tous les 

 mots du vieux persan qui . . . par la suite des temps et la succession 

 des annees sont tombes dans l'oubli. der Verfasser heiße ^^^:>^ Jäsb*, 

 und habe sein buch einem könige gewidmet, welchen er [nur] ^yas>^}.s. 



nenne, und der nur der erste Sefewide sein könne, 

 da das chronogramm in oder ii^A ergebe, daß hier zu lesen sei, 



D2 



