42 



PAUL DE LAGARDE, 



31 _^*fl;J! xJL«, vor 1400 

 Hagi Kalfa 3 450 § 6394 u-äJ! S '^.^^'^ xJU^i. 



Quelle für die s^AjaäJi , mithin älter als sie , und für den iSUP j 



32 J^ULw nach I.Ci 

 Blochmann 21 : occasionally Rashidi quotes a book written by, or 



entitled , J,UL«. its author is not known to me, but Iiis remarks are so 

 shrewd, that lexicographers would do well to secure a Samäni. the 

 book must have been written after Surüris second edition. 



33 oUJ]; llfv 

 vergleiche c^jo^ ^r^^ welches als anderer zum oliill gehört. 



34 liU*^ t^jM um l'fo 

 »^j^ ist als psno und p^lID zu den Juden gewandert : Lagarde zu 



prophet chald 228, 1 Symmicta 1 14 8, 77 : p3niD liefert dann p:3")D, 

 und steht durch sein 3 dem s-y« blei näher als My^". 



Verfasser t5<A:s-^i , der zu Icfahän Ivt** geboren, f^'ö nach Indien 

 zog, und schließlich am hofe ^-JoLg^s lebte : Sprenger catalogue of Oudh 

 95"^*^. desselben Schriftstellers »yL\j wird oft angefürt : E,ieu 3 1089*. 



Benuzt im qL^jJ (Sprenger läßt Taqi den Burhan benuzen). 



zi) daß herr lacob Levy 3 585 und der dieses gelehrten bücher annotierende herr BLLFleischer 

 von dem dort gesagten nichts wissen, ist nur darum verwunderlich, weil ein landsmann des herrn 

 Levy in ZDMG 28 56 meine erklärung durch seine billigung hoffähig gemacht hatte : vergleiche 

 Symmicta 1 147, 62. für den 1875 zu Oxford vollständig erschienenen Abulwalid von lexikographen 

 von fach noch 1883 des Gesenius thesaurus anfüren zu sehen, ist dem herausgeber der onomastica 

 Sacra nicht befremdlich, der statt seiner eignen arbeit noch immer die wertlose der herren Larsow 

 und Parthey gebraucht, der im dictionary of Christian biography 1 566 herrn Westcott über 

 Symmicta 1 10—24, ebenda 1 578 herrn Salmon über Symmicta 1 1 — 4 loS— 112 sieben oder acht 

 jare nach dem erscheinen dieser aufsäze still schweigen findet, der erfärt daß herr Salmon ebenda 

 1 567 seine ausgäbe der KXirj|j.ev-ta dreizehn jare nach dem erscheinen noch nicht kennt, und im 

 dictionary of Christian antiquities 1 119 nach der erwänung der Standard edition der otarajct? dro- 

 axdXcov Coteliers und der useful and portable modern one of üeltzen über seine eigne unter großen 

 mühen hergestellte 13 jare nachdem sie ausgegeben , die kurze uachricht erhält : there is also 

 one by Lagarde. Lipsiae 1862. herr Salmon ist correspoudeut unsrer gesellschaft. mindestens 

 aber hatte herr Levy dafür zu sorgen, daß das bei Gesenius richtig stehende nicht verdruckt wurde : 

 er verstand es freilich gar nicht. 



