PERSISCHE STUDIEN. 



57 



*JL*^ ö (jy*^ kJLw^ f v'-*^^' ^ ^i,Us- jl^jw t* 



ir („gjJ^^ ^lXj ^^)Li> (^yi'ij s^U3ÄJl o!o>t Ii ^_5As-o (jwaÄ^ ^i;l xjLwj I, J;l0vjy5 



OA-iX^j tX/sil vi^^AwuXj [»J^Jt-« Oujli.* ^5' ^JCjO £Jl^ ^Ljs=-j ^L:S" ^_5pLxj j.jiiJOc oLäU! 



aJ' äJLwj ^Lf^3 lX-wLi QL/i^jJ wA.Äi^ o'-äJ«^ U^^^ «A^iiL {S^J^ j'^ ^ i^;/«.**! 

 j.L4jdLi a;.s?*Awj 8>>^Lä tAii ».X>Lw _bj.L^ ^ (5*J^ i^j^ f^*^ Lo'^-'j ^-^'■^'^ 



■ß?(j*/L.£ sL^i; ^<-> iA^äLi oU~Äd ui^Li j jjli"! ^LxÄÜi jl o!iA^/iv.jüw.^ 



Avis guten gTündeii schicke ii li die iiachrichten welche über Surüri 

 und sein huch an mich gekommen sind, der aufzälung der mir bekann- 

 ten handscliriften vorauf. 



Es gibt zwei Sururi. der Türke dieses namens, eigentlich j^^Äkcix,, 

 ist 1561/62 zu Amasea im Pontus gestorben und als commentator persi- 

 scher dichter viel genannt'^, der Perser Surüri stammte aus Kasan 

 und lebte in Icfahän, wo nach Ouseleys nachweis^" Pietro della Yalle 

 ihn iui Xovember 1622 antraf: das autograph seines liegt als 



nummer 1519 in Sprengers Sammlung zu Berlin. von seinem wörter- 

 buche , das nicht bloß als lt^^ sondern auch als ^ ^"^^ 



KSjif^ lii^^ citiert wird, veranstaltete er selbst zwei ausgaben, die erste 

 erschien 1600 , die andere 1630: leztere enthält nach Blochmann 16 

 zwei vorreden : the second preface whicli commcnces with tlie verse 



L/s-*-' 2:*^ 



»may the Majma'ulfurs of Surüri be indispensable to critical Compilers«, 

 is very short, and Stands in the MSS. which I have seen, before the 

 original preface. Surüris second edition was caused by the appearance 

 of the i_5-JoL^ ti^^y, a copy of which, as late as in I'^a. was brought 

 to Surüri from Hindüstän. from it, as also from two other dictionaries 

 [nennen Sie sie doch 1 vermutlich (Rieu 2 499^) meint er ä*J]1 J^Lä des 

 Qarahicari und die ä^ljt«Ji iCä^', oben § 35 und 11] Surüri lias largely 



28) Hägi Kalfa 5 230 § 10832 : ASpreiiger OucUi 1 549 § 477 : KHGraf Sadis roseugarten xix 

 Sadis lustgarteii ix Böstäu de Sadi vi. 



29) WTomaschek zur Iiistorischeu topograpbie vou Persieii 18 — sizuugsbericlite der historisch- 

 philologischen kiasse der akademie zu Wien 1883, 18 bat nachgewiesen daß die Stadt der kupfer- 

 schmiede Kasan das Orubicaria der tafel Peutingers ist : er ändert Orubicaria in Orudicaria. 



30) catalogue § 389. 



Histor.-2)hilolog. Classe. XXXI. 1. H 



