(34 PAULdeLAÜAKDE, 



London, museum. oriental 2187 Eleu 3 1070": blatt 162 — 276. one 

 den anliang, welcher die autobiograpliie des Verfassers enthalten soll. 

 Anfang ^«»i^lj ci*-^^'^ |; ^is» <^^a »S ^■^'^ ij^^^-^- 



A giossary of rare words and idioms, alphabetically arranged, and 

 illustrated by poetical quotations. author ^-ryl^ ^j^L<^ j^^^ ^-tv' 



^y>^J^ ein anderes buch desselben Verfassers ist iHf geschrieben. 



Eleu 2 857-: ein drittes erwänt Eleu 3 930', welches Blochmann per- 

 haps the only critical historical work written by a native genannt hat. 

 the author (sagt Eleu von unserm wörterbuclie', drew the matter of this 

 work from the oral teaching of his grandfather oljl! ^.tii: (einem 

 literarhistoriker , Eieu 1 3 73^); from his study of the great masters of 

 poetry, and from his intercourse Avitli elegant and idiomatic Speakers. 

 3 1201^ hat Eieu dies buch tinzutragen vergessen. 



Ich füge hier ein was weiter aus Eieus drittem bände nachzutra- 

 gen ist : 



zu § 22 : vom ^■^O.S' gibt es im britischen museum noch 



zwei hdds mehr: Eieu 3 997 oriental 2013. 147 blätter des jares 1759. 

 und Eieu 3 1070 oriental 2187 blatt 2 — 161 aus dem achtzehnten jar- 

 hunderte. in Eieus liste 3 1201' sind diese beiden nicht aufgenommen 

 worden. 



zu § 36: vom «.^boyi- gibt es im britischen museum noch eine 

 andere hds : Eieu 3 996 oriental 1801, 407 blätter des fünfzehnten jar- 

 hunderts, am ende ganz wenig defekt. 



Ich habe gar kein geschick zu bibliographischen arbeiten, muß 

 also von vorne herein annemen, daß die vorstehenden Zusammenstel- 

 lungen, .objektiv betrachtet, wenig genügend ausgefallen sein werden, 

 aber selbst wenn ich gelernter bibliograph wäre, würde ich nichts ab- 

 schließendes haben leisten können, da von so vielen Sammlungen persi- 

 scher hdss kataloge nicht vorliegen, und die forderung doch selbst mir- 

 gegenüber, dem das unglaublichste zugenuitet wird, zu dreist sein würde, 

 ich solle London, Oxford, Paris. Petersburg. Eom bereisen, um meine 

 liste persischer lexikographen vollständiger zu macluni. ich weiß auch, 

 daß sowie etwa herr Ethe seine beiden kataloge herausgegeben haben 



