129 lereraias 51 



3N"i5-"njKi wNt:>j mNj3 ^ki^'n djid nooi |Nty'N nny"t i^o dhj '3 



nnäijn ittilz ion nnsi:! nju ^i" :|Kti-'nn TNäK ^Nty^o-n: ^s^fpa ^Njna 

 näN iiti>-ni'' : |NDiip2 -rNi33 'J^j^oinr^ m njij ^ir p)OT nr:n ti^'NDD lON 

 'j^jonsa ]N NHinti^ Ulla" :iion nTtins ^in Nnjiio niiON pS nsm 

 uns |Nti"N3 Tn"i:i nji m^o p^n |Nt:''N3 n^J isip nj p^r Kin^i ^Nnonjti'n por 



p^a*' tTnriN isn^^ sn^nsa v:n |Noiip tun 'in^ um nji |Nm tn 

 Nm*' t^NiiD DtTD TN ir: iiö "i'jiD nnom p nnp |n js^r: tn tiik/ 

 bsoa poT m -iion m':ti*N 'i:N ^222 "i^D^n Noir i'^nostr nj 



psa'' :nsii>TNS näN nNiinsDi poT m cbiüi 135 |n Sno^ 'in dsi 

 iNDöiti' |N pöT ntom isi}2 ]Sl^2V^ d:id n^ipiyi ]sn^a |NiN:nn "i:'n aao 

 |NüOK isi!i2 "läK "inj 311:1'' ]ti''o n-i unriN '3 |k |NJ'n:^'i2 n^ni fiit^» 

 T'Jn" :'niid inddij innjid-inin |N3 u^n '3 pr^f tn 'd jN^i'^NS 'i'JN nöni po?i 

 |N n^n iNJ^ntt^iD ij^nsiN 1S1I2 2202 hs^^'^ ]sy^r\u;)2 ]T^\s^s2 1S1I2 

 ^^il^2 nro 'Nj-nn tn tjo in' n^no^N no tnn '3 n^t^'^oti» :n iNj^non'' :p?OT 



22Ü pN3" PNTID n:ND NHt^np^O näN |NJ'JNJ'3 H^'S 'n Tlb'jä 



pöT nton^i |N Nnnn näN djid n^ipiyi iNnSij "^jNS^N jNiNjnn u>n 

 'J13 riDD "iN5fn |N^DDN NTin3 iNtJi iiiti?-n '3'" : nnti'i3 l:^2 iNnr |n 

 nNt:'ji3 tnin'" :'nti3 inddij |N3 jnnji3-"inin i:'« '3 tn |n njiNHND n:Vi3 



niJI 1N1J3 10 'Nfl3 NJ13-nN1N '3" : |NNnD3 pt3T TN jniT13 \2^'^ 1N"t53 TN 

 31ti*N niN"! |N1N'D3 NPSN pV NHjnö "!JJ13 31t:'N1 jniT13 TN1N |N TN nj13 



|N"lN3j -IJIIti» INDDIJ! NJIS-IN.IN 1NÜ3 13N ]N 13N l'OS '3'' *. ;NLI"N TNIN 



□J3ti'3v" :iTin-TN3 p3in 'nti3 Nnir'Tin-TN3 'nii3 '3 ;nc*'N ]it^2 nD3i:* ]s 



■tjnti' 3N13-mJNl |N |N1N3jl |N INI'^^NI |N jNJNUblD ]S ]Sl:'01^2^ |N ^NJ^HID 

 : 'IN DNJ non C'V j^N 31 'NIIS HNriNS INDDIJ nN"l'3 HJI ^NTINj 3N13 



NHTNmi TNnD3ti' |nD3l^' IW 3N13 ^33 Nn'nN3 ti'VjVN 31 'N113 nSlJ pjiS 



:"i:iit:^ m'DNni ti'nN3 Nn^f'3i 'nin3 ^Noiip "iji3 jjn ijjntid '3 ti*nN3 |nij'?i3 |n 

 10 'IN |nDi3 n'Dno idid n'u idid n'ir 10 n'3j ih'oi' ii'^id 'ijN pSo ;n'' 

 jjniD n'iti'i 'IN 'nNi:'iND3 poiiNii Snd n ini333 nun' iNtiHND in'piv 

 10 '3' niDiD3 1N1333 T'N '3 'ifjN '13 |N 101 10 ii'oi' nt:'3J3i'' : isnin 

 in pit:^ pi n'iti'3 ii'oi' nsui" :inij33 ;NJ'nt:'32 ]n:'n |n nun^iSd noi 



44 b2, (;ere alt j 44 i<nn"'i-iNn | 58 p vou l^'^vp aus 3 | 61 "jU: P' über der 

 zeile I 61 UJ von pUD kaum lesbar, sollte es 33 gewesen sein? 



Eistor.- philolog. Classe. XXXL 2. 9t 



