leremias 40 — 41 



114 



;NnDiD jnjvi pnvi in^jn: nois bNirötyn nsü:?33 n^Sij in uion ' : iNiä;:^ 

 jNömDi jNti'^N ^n^VD iDiD in'JT'i ^nsit:: ^l^v 'J^i nr:njn noiD nntyi n-ip 



ly'D m p'nD'N2 ns^^o n NJ^t^'j p "|J^n pi" tNöiti^a iti*N3 '>^y:^ ini>2 



HNtyiND INI '3 unntyN Nn:^)OT nona ^iJNi on m poy jNnmD^i äNio 

 :|rti* 1D1D op^nN idis m^bij id |Nti'>N näs nt^KöiJi 'Di min^a 'p^a iNiJa 

 i:ny2s '31 'KjJN unti' mjJNis 'iJN NHNj-'Nj non tn |Nmn' non •^Jnt^•J tndi 

 :r)'NJa iN'oa jNnDäKn Nmni |" ijiid tnji nsv^oa in^bu in min' 

 in'bij iTJ ijtoN NnpNDDi-i -n 'iJN |^fn^t^•'? |N;:nnD noni mp idid ; nvi'" 

 poy iNiDiD HNtinND D'Sya 'd 'DNJl^'s pä^Jü^ sr\ 'in3 uddui" :nD:iD n 

 iH'bij }Kty'N3 niiN jNO'N n:i Nnin inti'iDa n'jnj idis bsyiot^' id "ikdd-ib 

 Dill '3 |nsiJ3 HD^fö -n |Nnj3 in'bij:j nsi;! nip idid pnvi'' top'ns idid 

 mjJNnsi Niin it^iD 's Ni'i idnji:^ hj toi n'jn: noiD Ssytoti'' Dt:>iD 'di p: 

 nsi;ii : min' 'pNa iiiji* oui in irj |NJ)'ntr-v'oj ]n mm' bns nt:n nj'NiiLi* 



N'1J-jl5D in 5im '3 l'N |1DD |N 10 |130 mp IDID jnJI'i Dp'nN IDID in'bij 



41 



nNiyiNS boj tn yot:"'?N idid n'jnj idid *?Nyot^*' ion j'oinsn nNoa nur 

 '31 ns^fo m op'nN -idid in'Sij itj 'in tnsn |Non-io mi nNti^iNS |NjniTiai 

 |Noimo mi n'jnj idid bNVoiy noNö-^hi ' : nsvo m 'Nj y |n: 'njjn umiiä 

 '31 n'Lyoti'3 |Dtr IDID Dp'nN idid in'SiJ no unn^iD '3i 'in tn3n iii)2 'iJN 

 101 ' : I'OT m iNiä3 nNti^iNS nti'Noi: '3 |n nn' j 1113 iti^i 'irjN ni'in nti^iD 

 nnsN' 'iJN JNN1DD 101 nsvo n in'SiJi 10 'in tn3n 1:113 'ijN ^N'iin' non 

 p:ri33 i'oim ni3 1131* tbNjroii" ntyi3 intin3 |noiiio tn3n 'njjn uion 

 pioti^ TN1 ib'iy TN DDt:^ TN ^Noiiio 1J10N '31 ' :n3NJty nj 1101 in'bu 10 

 nnjiDi nsnini jNJ'HD-nnNiii nionJi |nji'iii ty'i |NJi'tyNin |Nonio iNnti^n 

 ni'iD3 n'jnj idid SNyot^^' ion |ii'3i' :'nii3 njN33 |iniN3 |Nti>'N nDi3 

 näui Ni jNty'N i'Di-TNiD 'iNiii ii3i N:iD-n'iJi niii psi nsvo tn |nj:^'n 

 '31 int:^ |N'03 iNti-^'N pw pir 1131' :Dp'nN idid in'Su itj i"N '3 |Nti^'N3 



:'1N TN3N 'iJN JNOniOl 'IN nNi JN jN'03 n'JnJ IDID bNVOty' NI |Niy'N nt:^i3 

 N0'N3 nDn '3 NI NO'N t^lSO '?NV05i"3 1JnDi:i1 |Nty'N3 1J10N nnDN' |N01110 mi' 



14 D"'b2>a I 2 nu3i3 auf was? | 3 das andere tn5n P' über der zeile, "i7:i text | 

 4 ■{■'72imT I 5 punkt alt | 8 erstes 72 von ■)N73in-i7: P' auf was? 



