91 



Jeremias 23 — 24 



n^o p ti^'D m ION rn^2ti>x'" nxnsij p vnj; nons ]o an ^^dt 



: ni33 p DNJ 10 ]Kii^'N li-co t^'ioj^-^r 'in p'3"i3 -rn^o ujid ti^fi 



non pns pjw^n sniija hnd non pis ^ism nosn ^njidd 

 npnnD '«"nä iNnsij ti'DN pi p päD pjii: nj sn'" :>N"n3 iKnäu jNpn^s 



|KNJD-DU |N 'NUD nNnälJ |N näiV p IJ'N 33D pj<3" tl^^S t^lD 



NnjTiti p anp -iü "fjTJKi"!:; hnt^i ni 1^112 fj^'i ^N'n5 nsnsi;i ;m 

 Kl |^fti^^N anons nji j^-i ^sty^K aiKnoil) p:)i |nx''n p-iD-äNntr'iN3"i |Kt:>'N 

 anp I« Nim iDHD n 01'' t^Niiä "i^nsi^ ps* aiipa iiis-i m^ss nj m^KEi 

 nii3J no^i "^D jKti''N2 "1:1 'ai 'ktö rrnsj no^ir psiji N^n: pN 



i^ij ^2 'iJN aiip jN*) pD INI «'3J ]Nv'' :'Nni3 iNnäij noil:* ajiD-Nnni 

 ■n^o T>ij ^3 t'iN njN3 i3N'i "tir^ |n* 13N' aji3 n3ipijfi 'Nns nii3J 



mi3:i : ^nti3 nri:i päo ^ii ^nti3 iki 3si j ^is* "nNi33 moi p^än nis* 



|NJ13D "I'J13 n3lbpi2'l 'IN p3D ■11?D3 "iti'N3 ni13J '3 TIJH "1^:13 IN' HJ 'N113 



3Nij N'3J3 ^'ij '3 pjii" :n?d'n 'N°n3 iiDH C'vihs 31 'Nm3 mxp 'N-n3 

 33D pN3 ')Dn 'Nn3 nii3j n;iNV'' PN"n3 nriji psa ^ii 'snis Nim int 

 NDiti^3 aiNnansai 'nii3 nn3J pN ]13D ]a 10 N?oit:' prij pvy 'Nns nsu pjis- 

 -113 Nn NDiti' a:i3-NnTi ]d ij^n 33D pN3"" :'Nn3 nn3j t^j nj |n£iJ3 



TN ND1t^* |N"T]D31 N)D1ti'3 ÜISI 'iSiS IHti^ |N* 1131 N1 N?01ti* aji3-Nnii |nL:*iV-t 



n: 'ifjN |N■l'^^?j ^nV-isi isn^iN'j mnidii nüiii' i3N am ^31'" :p 13 



:-?\sni::' ti'itDsnr 



24 



'N113 hy'n ti>'S n |NJini3-nnDsnN Nnp3\: n ij\si \sni3 xii: '3 ' 



HNti-nND a^pnn' 1DID n^^y id inij3 HNiinNS nvNm3i3j -113 n-n3 'iJN ii'3 

 ■ni3 '31 abii-n'' rs* |SfJoii3 101 |nnji3 - n''3in i^oi nun'» j^ji^niD 1^1 mirr 

 j<ni3-nDi3: |Ni'jJN pi n'NJ3 ]N'13'j ini'/i^n '3' p3i: ]s ' : "tsi533 ni 

 ]D3 'N-I13 riDiJi ' : n3 tn "tj'ntiiiö 'tif jn n\s'J3 ;Nn3 ;si'3jn '3' p3u ;ni 

 ]ai2 ]Ni n'NJ3 |N'13'j |S'13'j ;NTj:s' iN'TjjK anälji innoi' nj'3 in 'ir 



24 ende wollte ich nicht ändern | 27 28 32 one strich | 30 fehlt ganz | 39 zum 

 ersten «nn rand iüi73NlDi : [ 39 -in TN war , t über der zeile, der accent auf 

 n niclit getilgt 



m2 



