43 Isaias 44 — 45 



tynK3 Dn^JNTiD 'ik no^j inSi^a 'ö^ns nji bpv nji b^n iiij tn^ nji" 



Nn'iN 113 miD-DiDSN S"? nnoDND Nnir'" toim m3D nän iNi^^a diid 

 iN> " : p noNi nD*T3 diidi riDJm nji jKj n^o uis nnon nji 



rN3 in NHN^oä pii in «niNnoK i3N DirnnDi« " : a^y^ 'jid t^'ioNnS 



nön ntsni ntyn niio NnniD i^n^^i^ '>2 |^)dt NniN':ia tjt n^^sn oiip TJ<äN 

 ^NiiD nDi:i ^'Jii : i^Nnsij näNiLt^ bNity'ai äpy^ "»niid iid iNJiM^n ^3 ^ini 

 ^NODN NJID-b^'ö n^n CJD SDü^N TN Nim insNi in -i;-i«j!'n5i2 



-5m NnjNti^'j N^iD-buKs'' :|D n-nip tni p |')Dr NTNo-npsi: |o "Kn:n3 

 |N1NJ |Nti''N bpyi DSina ini^ötid nj^iij TK3 i:iD '?on didsn |NO'j:ioi |K'ij 

 N'u |w 1J10 Dxon 'IN T^ini 'in pöD N:Kr':iJN'' :"ijsti;i 



DiDV'o ]s Nn>Kj-3Nn5i "iJ^Niia-iNiiN min' Nnnn^ai nioyo --fti'Na obü'n'a 

 N'u |^< : 0J13 "iti>iD in Nmm iit^ asnSi nti' "ii^iö nNobiüa n'i:i ]s " : dji3 

 ■j'Nin-|Ni3N obti^iTa |nsi:iai ijid ONon |?o iniid noni j^äui' i^ii^a 



45 



p'jNinDua 'IN noNin nnDiJ 'iip 'iJN tyniDa 'ik r\wjD2 'N"n5 nSi;i |'jii' 

 Nnn 'IN 11 ]iw)}2 z^m)^ 'a |NnNtinNS "tj^-iosi jNDiip 'in ti"D ii 

 0J1D nNiüin nbniiD nhnii Din '3 in ti"s m :iJ'NnD3 nj NnrNini 

 NHiN^üN ina Dm '3i ' : djid "iiiö i'jhn *NnjNain'^'iDi uiDti^n |'do Nnm 



'N"J15 in DNJa NJND 'N11D DJO '3 'DNiti-'S mNj3 |NJ'mD-|Nn:D NnjjJI 'D'INn 



nnoNiN in cNja ina ajND '3i p m'nj Snil^i äpy p mji 2203 ' : htii\i^'< 

 'iinyD no'j p TN n"3 run no'ji 'N"ii5 djo' :nio 'dnjit* nji Nim uii^ 



TtiniD 'Nj-trträm TN "IJDNJtl'i llSin' tNIQ 'DNJt^* HJI Nim DnD3-m:N 



"Niti-'n NJ'isN ' : Tun ncji 'niij dj'o p tn "'iij 'iny?^ no'j '3 äiyio tni 

 '3' :|NrN n^2n njid 'nid djd '13 n:'idni 'noNbo nj'iSn 'D'iNn NrnrNi 

 untii' ijonni i'öt tni^u '3 'noNi ijsi '3 D'pnti' |Nt:DNi nVn3 tn js^^DN "I'in3 



-'JjmO 'Nl" : N1 jNty'N DTnSN 'N113 D2?0 'Nj T Tll '3 'IJ'nDNni '1N:i'n313 



NONJi^' p 'J13 '»n "''ir "'3 'IN i;i-nTi33 pru i:Nin3 'in in^tisn n>3 nji3 

 'Ni : NnnoT ntin 'm3 nnoNiN nj '3 non njndi3 in iNin3i in tn nniN'T 

 SNiti»' ysD 'N113 nri;i |':iüf" :'nt^* |nD3N NTi |T3i 'T'nt 'ir mD3 n'u 



21 ips-^ one strich | | 3 "["'INn | 4 apy» one strich | 9 drittle^tes wort --ir | 10 war 

 T'iei , unter dem schreiben verbessert 



52 



