41 Isaias 43 



m rny ^ir:K Thi* nn fvy Näoi wnn n^ö in ki^d dtki in "ij-nN:i'n5")n 

 pvv Mni'Di in fvjr oni ^ai Nmn umsi noi pi miy nnrnj; ]ü nßj 

 änyn TN1 in boj oniiN '3 ni?D tn p n^oN non in ns^^ onn^o' :in ]Kj 

 ;o |NnoiD niiN ^2 ])d yi^D hd nim^i m '3 psüts n'13" :Niin ajiD tn3 yoj 



' : Nn^iN DinD nnoNi?* vna ni^ik onöSD nniv nh^k mnsN nnjr^i 

 ntsn" :jNti>'N2 non |Ntyi:n |NnDi i^ti^^Nn non ^soti^ii ciip -niiN 

 liiD HhfJN non Nni's ij^Niiti^-iui ^Nj t nji^ox miti'-yoj ]nmp 



iJiutyK '31 i:tyN3 i:i'nDNni ^nj^u um sn nd^k ij"!'jNii:it'N ^Nj^biiNi 

 nN'näK 'i:N p mjai ^kiiö iNnsij p Tr\ NlD^i^•" tnoNn "i:'ij '31 



anp TN 'irjK ^i» d2)o i^jid onsi mn« |N)0'ni TDNJti'n niNj^ miD 

 □JD DJö" :'N"iiD no'j p TN n"5i iNti^^s ijn 'ir:N |KTiNj tinj t'jn 

 NDiiy DiiD iNJ^nöiai dti3 nh?jN ]>d " : "^fJ1D-^^^J'nD13 p tn "ni j no'ji 'kii5 

 ijD Ni ny^w DTJNUtyNi «ntyiyöa |N'>o onnäsa mns unti^ 'iNJii 11:^2 tn 

 Nmtyi ]N:i'jNJ'a NtDitya no'ji iniD lonti^ N^ity ^iJK Nn ':'d tn p NnniN 

 tt^'Na nnty^D Tn tn t':n'' :'N"tiD d:üi 'nii5 ■'NnsiJ p t^-'^s n n^^NHNij 

 tNUN im 3Nij HDi d:i3 '3 "NjiD-Hnon p nD"t TN no'ji 'IN Djt2 dSiv 

 n DiNnonS Nnit!^ 22ü2 bNiiy' }>n5 NDit:> nj-iN;i'n3i2 'ntö nSu j':ii'* 

 ^Nty'N nb)oij i^nöniji |Nti"N njm tn "inü3 ]NNrt^*j c-niiN-inäi 1H1I2 

 N:nDN NDiti» ynD ^üdd d:d : |Nti>'N nnj tnin3 Nn^nt^'^a ■i:nänij |nniddi 



Nn3N21 HNI HNm 11 NHl |N 'NIID nSU |'J1if : N^iltl' HNtiHND ^Nli:" 



^2 'Nj T ■•iJiNnND '-nsiyVi r)DNi 3DnD NiiiN-pn'3 |N " : ]s Nnii jNUiNnNS 

 n?D'' :ijnDtyj-nD näu ti^nN 'd "Dtr:i |ii uiiti' mii)o ut^d-ii n: ijdsid 

 irN'' pt:N |n'2 t:id ans |N'?:npi ;n:'Siin NnT'jyi^o "i':id in' 



nnj '3 t':n nun TnSNjt:^ nj nh nN;i\n5i3 '2 |ij3n iu T'jyi^ n:i2 p 

 NmjN ntin |n Nmt Nn?3 uhni Tny'" :Nmn 11 hnt ^n^n'j m 

 p Diip p'jjna |iD'ti^' m Nmn 2N ]N3N'3 m dini 'd jm^^-'-nnriN jNJ'iai 

 Nii: njND nji" :ijjid rj^i |o n'^NnD p2 nmrN |'n Diip'' :p mnu 

 pnp UDD1J1 p:i nniiN n:'' tbNnti»' nns nj:n 'o in 'n5D npin äpr 

 pnp3 Nmn -niD niN^y nj Nit3 'ni^Ni Tnjr nj 'n pnpi in Nnbiy 



"iNTäN '13 D'D3 p '1D3 'TiD :nn:iD3 Nim "■'•"113 njjn nji nnjö 



N"i)3 nnD mN3y N^fNä nid 'TiNiu "äNTD nj in Nnnn'31 'si ni5i3 nn'3 

 33D3 in iNnoN NiinoiN 'IN Dj^o d:^: °' : in nNjua n"io 'tid n jjn in ni:d3 



10 so I 17 D\ü.';, imnkt alt | 10 "i:nDNr^ | 21 one strich 

 Histor.-phUolog. Classe. XXXL 2. 



