13 Isaias 11 — 13 



min' iN'nyi onss tk uid im : |m nhinj^ iNni tn tn3 yo j 



DiiN niTD Shn ijjiD niNä ^Nj y äiyo iNKni^^bs n^D pra 1:^01^ 



11N njiNHNsn 'IN miip UNTNiäs '31 "i^o nsm |N3T 'nti5 ijNnj nD':i " 

 oiip 'pN33 HNi iti'Nai : Nn:"byj3 nDn5-''ND"i Nmn nsna ni'in i:? 

 nxD i'OT TN 'IN pit:^-ni nna bN"i::''a ti3 'iNJii b^tno tn tntjn^o 'pN3 'if:N mn 



12 



"in Dt:'5 tn3 ]ü2 'nsu oti'D '3 'Nn5 n' niid d'ij nsity 'in rna '31 ' 

 -iJiNHND '3 D?onD HJ D13 HNJS p ijnNj'nD"i3 'Niiö "jJ'N ' : NID im nE^:o::'nDi 

 HNL^a 2N Tt^D '31* :nNJ'nö"i3a p3 iiii 'niid non '^tn t^'NriDi }o 'Nj 



DNJ3 TJN3 '3 'N1133 T'U 131L:' 'IN rn3 T'IJl '31 ' : 'lNJ'n313 NnDI^^i" TN 



:'w DNJ DDijiN'iND '3 ■i':"i3 IN' 'IN NnnN"n3 ]Noiip3 TJN"n;i nnsN:"^:' ^in 

 ;NrNi3N '3 ' : |'dt |n nDn3 nomn oibyo ':^j '3 'Nn33 n'3ün ' 

 in JN'D m 'IN DNJ nD:nin3 '3 p'^f NJ't:'j 'n 'nid n'3Dni nnD3 in tnin 



: bNit:" yN3 



13 



D^y TiNi-m ni3 "i3n ' : ];idn -idid in'yty in 'i:N "in"tj3 pn m 'mi3j ' 

 ;]NS'iiy nNjni3 uiiiy '3i noi tjntni3N '3 ^Nti-^NS :nin tjntni3n ^3 

 TN1N ' : p |NN:i3-::Nt^': p □Li'33 ;nin3 j DijNä t':n p |NNJi3-myi3 ononä 



3n 'N113 INNIIl^'-ll.l jNDHp NnnsboD 3i::'N TNIN ■1N'D3 Dlip T\l))£ Nnm33 ni3DN 

 'NID |NDDN NniNJ3 TN m HNI TN |NN"N ' : 1NTnN3 HNDID N:i3-nN0y D'l'j^N 



pi 'Nni3 Tn nD3'"iTJ '3 tjd iNnr ' : poT |n non ]m3-n3n3 'in 3S'J NnnNbsi 

 □niD 'bi noni uii:^ noiD NnnoT ncn 33D j'N "i3N ' : t^n '3 'D'3 cd tn 31w n 

 i:"Tj im niJ'NT ;t utj im Nnnri3i Nmm um mT-3'n:i * : i\vn3Nii;i 

 'TU i:'N ' : ij'Niit:' iiiD jNti^'N 'n 'inddiii' TN i:m i"nniD 'in p'3i3 mo 

 no'j jN n;:31 'j'JDnD3 poT pNnj3 otiö 'di:i 3S'Ji 'npäty '3 i"n '3 'N1133 ncn 

 jNiy'N "NJti'ii um NyiLt' n: jNiy'N VmDi |nddn jNjmNno '3 " : |n tn i:i3 

 n3ipiyi " : '1n "nj:^ii im Nyii^* nj 3NnnDi 'in pDN-]n'33 i^L:ni3 iiiü^* insn 



;N1:1N'1ND 'L^^JI ]N31tl> 't^•J DJ13 bt:N31 |NL:"'N HNJU IND^SnÜ 13N1 n3 M'J ^2S djo 

 33D pN 13N " : TDIN IT TN D1N1 IHII j TN DimrO DIN! inT'Ty " : ZJ13 nnD31N 

 'Oi:i Tn31 lyi'jbN 31 'N113 3SJ3 |N HNJ^NJi TN p^T 1J13 n3'b5l DJNTlb '3 jNODN 



-yöj no'Ji mity-niJijNiD uddij pii mii:'-nNi'3 'ihn pi- Tl:'N31 " : 'in a:*'D 



12 iNanaiNisi am ende der zeile 16' 3, die schon überschritten wird: darum wurde 

 ausgelassen | 14 r) in ujuj3 P ' über etwas anderem | 13 2^ ii -!N;i\-i5''3 | 3 ^-iw\j"'nr"23 P' 



