9 Isaias 7 — 8 



]sr^su;inD n ti^^s tn Niiti^-nmo m 'ijx |>öt |N n^sniD Nni pns iN^nähJi '122 

 n: 'ijN jNnNjnn in iid njN5 läsi in oiip näNi in ^nuS imiN '2" 

 ^t^'^^31 : b^ii^o nstyiNS min' ni tn onsN ui3 in 'ijs |NiNjnii3 iji?:n 

 :bviio |'t3T n 'iJN ii3^om i^ü iii in:d3 'vjn rj^a 'kiid i:t i^dd ^in rna 

 NnnDii non^i sni^^D NnjNi:i2i nin^n Nmna iNti^^N nbci j ui'j pnoi u^n '31 " 

 nKtyiNsa III nNJ-iNiiJ3 inno niinDisa 'Niid -innon ^in nia'' : nhinS nonri 

 '2 ^iN ni3 ityN3i" :iJiD nnsK^JN tyn ]n 10 t^jni 'nd |k 'i^oi id 1^ Wiio - 

 ^tyoj 11115 '3 Tty piD ns^Di TN 11^X31" :i2DDiJ 111 INJ nbKDU ii^; usnv 

 iti'N3 'IN ni3 ityN3i : |n |K'd n miNts-^pNi n?on iin5 '3 boyi t^'^d: '2 

 NnTnn'"" : iti^N3 ii^öi ind3 d'd ybo iNrn^ ti inih 'njjn iii'Ni 'i:N 'inj^kj in 

 'ijN snniD |N n^ni : |'ot |n non it^^sn iti'Di inj '3 'Nj:N3 im' '2 ]sy222} 



nD11D-'ND31 INJ pNnD1D3 IL^NJI ItTÖl 1ND Din 'NjJN3 IIILT^ U 1j:3 ^2 pj32 



:i:ddij piD 



8 



inn3 mi3-nity nnii^äj '1n ijn d'3J3i jiina niiV ina ]NnD3 ]^2 'Niid nsui ' 

 1D1D innör idi pD nniN irD |NiNinDiN jNnNU di'j hnui ' : o ^^'n Vbti* 

 'N113 nsui noiD i'jN'NT '21 iity ]nD2Ni ni2tDJ"D |N it: DiiLi* "inrji" :in'2i2' 



IIS UND '2 1112 |N IDNit^D intT'D '2 t T2 Z'U bbti' 11^ 'IN DNJ |N2 '2 ^2 



'21 " : bviiö nNtyiND t^'D 11 pintr inin "i^di pty^oi Sno io iini-ii p iin^i p 



2N 1ü l'N Dlip ^N 112 11 '2 fl'V' :|nD1J2 njl p TN2N |nS1J-]12D2 'NIID lirÖN 

 'N11D IJ'N 22D |'N21 ' : II'SdI ^DIDI |'^1 10 NJ12-'1Nli'1 'J2ND2 |NN111 nibl!* III 



'T'rj; non 101 Süiid t'?'^ id |nin'D21 ]ni:in'ind in 2n 10 |nli"n 12N niiin-ii 

 min'2 1111J '21 ' : 'in 2'?N2'? n^on 12N 1111 '21 'in nh'i j nr:n i2n iivlI'-h 'in 



in ]^0T '2N1D IID 'IN NniD p'JNTN12N 1Li'N21 1D1 '2 piJ Nn 1111J '21 1J12 1"D 



^'DT Ni'Nj-in non i'ji2 t^u tnii i"NnD2tyi iNDiip Till*' nnD2i:'' :bN u^oy 

 '?i:n2i i'ji2 i'2in i':i2 i'2in : u'NnoDLi'i i:i:2-ii:n u'NnDDtri iji:2-iijn 

 pi^r '2" :'Nii2 non nö'n tn2N '2 ii'j n^oNpnoN nji |idd i"ij-]12D i'niii:* 

 :|nDiJ2 ]'N Dlip |N nNi2 psi rN N^n 1:12 't:n 21N1 inhj ni"ip2 ]02 'N112 ns'J 

 Din irsi 'n'^Nj; ys onp jN i'u '2 't^jN 1^312 'n'^Nj; 'in p'Di2 m^o i"ij u " 

 nDn 'INI i'Ji2 ^N2 Ni'iN tM'j^N 21 'N112 i'o " : i"NnD2i:* nji i'Din n: 'in 



15 so I 19 zu mnn- am rande -DNi: : | 20 "^ü"«-; | 22 alles alt | 23 , 



25 zu iTSon am rande t^SS alles erster haud | 1 zu nnb am rande -incn : | 2 irr^ri^"» 

 one strich | 6 nibip, alles alt | 9 naiiiD | 9 n3"«i«nOD\l3 | 10 

 Histor.-pkilöl. Classc. XXXI. 2. 



