THASISCHE INSCHRIFTEN IONISCHEN DIALETS IM LOUVRE. 9 



Die beiden ersten Zeilen sind je um einen Buchstaben ausgerückt: 

 das erste A von Z. 4 steht auf gleicher Linie mit dem zweiten Buch- 

 staben auf Z. 2. Die Einteilung bei M. ist ungenau. 



Z. 1. Tvxn[i)- das Iota hatte keinen Platz mehr auf der Zeile. — 

 Z. 3. ...otvyos: ßest eines Namens wie *£p^oTf /o^. M. gibt . . .O^YEO^E, 

 umschreibt "O^veog. Das drittletzte Zeichen ist sicher kein E: von der 

 unteren horizontalen Hasta fehlt jede Spur, ich erkenne nur F. Der 

 Strich im zweiten Zeichen, den M. für mittlere horizontale Hasta eines 

 i genommen hat, ist, verglichen mit dem entsprechenden Striche des 

 folgenden 5, weder lang noch tief genug, um für mehr als für einen 

 Sprung im Steine gelten zu können. — Bsvo . . . co[s\ : der vierte Buch- 

 stab ein 0 ; ^ENSl . .EÜ2 M.. — 5. [K]äd^iog: der Abklatsch. 

 Der erste Winkel steht unter dem zweiten Zeichen der vorausgehenden 

 Zeile, so dass vorn nur ein Buchstab fehlen kann; der hergestellte 

 Name ist no. 20 1. C. Z. 4 belegt. . . JHMOi: bei M. ist falsch. — 

 6. [K\v8m7ios: [r]vXinnos M.. — 9. [AYvZojv : ein Rest des ersten Buchsta- 

 bens vielleicht noch vorhanden; vgl. AöAog no. 30,1. M. ergänzt A. — 

 10. . . . vTo[g] 'Em)c . . . . : . . ONTIO:^ EHIKAE M., umschrieben [Ae\6vTios 

 'EmxAs[Covg]. Zwischen Tund 0 hat kein Zeichen Raum; hinter K bricht, 

 wenigstens jetzt, der Stein ab, dem Laufe der oberen schrägen Hasta 

 folgend. Ist M's. AE nicht aus der Luft gegriffen, so muss man natür- 

 lich *Eni}iM[og\ schreiben. 



Von der Triadenbezeichnung, welche M. am Anfange der Z.Z. 6 

 und 9 gibt, zeigen meine beiden Abklatsche keine Spur.; 



Die Inschrift ist eine der wenigen, deren Kopf erhalten ist. Hin- 

 ter den Worten von Z. 2 ist nach dem Muster von no. 6. 7. 8 zu er- 

 gänzen o'idt i&eoQBov. Auf dem Steine aber können diese Worte nicht 

 gestanden haben, da sonst nicht alle Vatersnamen vollständig sein würden. 



No. 6 (9). Höhe 3 8 cm., Breite 94 cm., Höhe der Buchstaben 13 mm. 

 Grösstenteils deutlich. Vier neben einander laufende Columnen, die 

 erste und vierte unvollständig. Die Zeilen laufen nicht parallel. 

 Historisch-Philologische Classe. XXXII. 3. ß 



