THASISCHE INSCHRIFTEN IONISCHEN DIALEKTS IM LOÜVRE. 19 



JCawig 4>ihGxi§tw (Z. 9) vgl. 4>UiOTtdr]g Xavviog no. 10 1. C. Z. 6; zu 

 ^AvTKf äv^g Nca\ucixov (Z. 12) vgl. \_Navfz\axog''AvT\t<fdvevg\ no. 19 1. C. Z. 7. 

 Rechte Co Iura ne. 



Z. 2. 'In7ioG&iv[svg]: die Lesung ist sicher; IIIIIO^ M.. 



Der in Z. 3 genannte Name ist auch in no. 22 1. C. Z. 6 anzu- 

 treffen, weshalb ich no. 22 folgen lasse. — lieber NeoTOXQdrr]g (Z. 9) 

 vgl. zu NsGTonvQig no. 10 1. C. Z. 2. 



No. 13 (23). Höhe 3 8^™., Breite 79 cm., Höhe der Buchstaben 



1 6 in der rechten Colurane etwas bedeutender, 

 die Zeilen nicht parallel. Sehr schwer zu lesen. 



Linke Columne. 



Zwei Columnen, 



Rechte Columne. 



[2^v^u]vog mmim 



....arQato[g] immm 

 \As\i6Sixog MhYcov[og\ 

 ^AXyJfxaxog '^Iona:[fov\. 

 \_2xv\ibLVog *Pi2iGnSo[v]. 

 'AQ^T]6rov[g] <PQalimm 



... .wv &£OXQ[dx\s\yg\ ? 



Unleserlich. 

 i:^v^vog nallimim 

 ....G&^vris [-S'].^///////// 



[Me]ya4Ä]ng millllllmil 

 Unleserlich. 



Linke Columne. 



Z. 2 innO^QEY M. ; EY sehe ich einigermaassen. — 3. 



Hinter dem ersten Namen liest M. AM<PA ; das wäre Rest von 'A/utpdv- 

 d^ov. — 7. AvTox[Q]dt[s]v[g]: M.'s spätere Lesung API^TOKPATEYS 

 sicher falsch. — 8. nvd-ay6[^]lljljl : leider gibt der Abklatsch keine Aus- 

 kunft, wie viele Buchstaben hinter 0 fehlen. nYSAFOFOY bei M. 

 steht in Widerspruch mit -ayo()«t[g] r. Col. Z. 7 , aber im Einklänge 



C2 



''AQiGio\ii]X\ri\g 'Aj 

 4^£idtn7iog X()vo(öf)ov. 

 5. '^A]HaQvc(v ^AyoQdtov. 

 JSxv/Livog ^ÖQ&outvsvg. 

 ^AQiGTOicQdrrf g] AvTO}i[Q\dT\ß\v\g\ 

 Jr}juoGv)v nv&ay6[Q]jllllll 

 [n]vd-w}' c{§ nvd-[a}]pa}i[Tog]. 

 lO.jdrjufjg IIvMd[s]vi;. 



. . . ciyÖQrjg IlQrj^i7i6A[wg]. 

 . . . civSQog IIvS^t\wvog\. 



