26 



FRITZ BECHTEL. 



Buchstaben: in der linken Columne 14™°^- in der oberen. 1 6 in der 

 unteren Hälfte ; in der mittleren Columne 1 5 ; in der rechten schwan- 

 kend zwischen 12 und 14™™-. Nur Columne 1 ist deutlich. 



Linke Columne. 



Mittlere Columne. 



Hechte Columne. 



HIHI II IIIIIIIIIIII 



Asoj/utjdrjg ^Avtio^ov. 



^ctrvQog Evd^vxAsiovg. 

 ^ AQX^GTQaxog llsdiicog. 



^rifxoifwy ^ AvrizQdmv. 

 Boianog ZcdtAov. 



Illllllllllllllllll N[rM[fi^]og T^^oxQdrov. 



^AQi\G7\oiuiri\örig NoGoov. ^AvÖQOx/i^s \nQri\^m6hog. ^AQiaroxXfig Trjß,s . . . 

 Evßoeog Tr^^t/udxov. [^A^QiozoxQarrjg .. oigtqcctov. 'H^äg AioxQfutvog. 



*AnoZZ6dujQog QsoSojqov. EvipQtXhig Q^ciOiovCdo v^. 

 Sdocov ^ijLia2((ovog. Zoj'Ckog 4>c(iivvov. 



^eivoxArjg ^AvTayoQadov. ^HQCiyoQag ^A^iarstdov. 

 AsC/uojv ^AorvxQtoi^Tog. AioxvXog OaoSojQov. 

 hvSvxZrjg 'Ai^rayogctdov. ^AQiGxctyögag ^AQiGiodr\fiov, 

 &£6Tio/u7iogMe2rj[Gi]dtjjuov. 'AQtGTouivrig^A[d^r]]vay6QOV. ^AQiGroSri/uog noP.V(pdvTOV. 

 IQ.Biwp '^Hgadog. ^AQX^^rif^iog \^E]GTiaCov. 'Avndorog ^Apnndrgov. 



Ascodcc/uag [fpycöwvog. 

 AvrjTog ^aiifQovog. 

 Evayogag AvGavÖQOv. 

 Ilidievg ^ivavQov. 

 15. Ssvoifceprig ^Airn[(p]dpov. 



Linke Columne. 



In Z. 1 hat M. als Schluss vorgefunden. — 2. ['Aqi\gt[o- 



/ui^]drjg: richtige Ergänzung M.'s , der im Anfang . . IJST bezeugt. — 

 Unter Z. 3. 6. 9 gibt M. Triadenbezeichnung an; der Abklatsch be- 

 stätigt diese Angabe nicht. 



Z. 10. ^Hgadog : Genetiv zu '^H^äg r. Col. Z. 3 und sonst. Diese 

 Genetiv bildung ist bei den loniern in Kleinasien häutig anzutretfen; 

 vgl. CIG. II. 3141. 54 Atoi'VTd[d]og mit Boeckh's Anmerkung; Ditten- 

 berger Syll. no. 344 Aura. 28; 'Hgddog noch no. 20 m. C. Z. 5. 



Mittlere Columne. 



Z. 3. M. gibt den zweiten Namen vollständig: ^S2:SII:tPAT0Y. ' — 

 Die Bemerkung, in dieser Columne sei mine petite Separation entre 



Tijuoz^si'dijg ^azvQov. 

 ^AQiGto(fdvrig ^Aq^^gl/.«. 

 ^AvTi(p[d)]p ^loGCujvog. 

 ^}Cv/uvog 'A QX^^G^iog. 



1) Bei erneuter Prüfung des Abklatsches finde ich Spuren des Si. 



