Betrachtungen über Ventilation in unsern Klimaten. 



3 



Wesen bewohnt wird. Eine solche Aenderung kann nicht anders als schädlich sein für 

 die Bewohner des Raumes und in der That haben Erfahrungen, welche besonders in Hos- 

 pitälern gemacht sind, dargethan, dass der Einfluss solcher verdorbener Luft sich auf eine 

 Schrecken erregende Weise geltend macht. Man kann diesem Uebel nur durch eine be- 

 ständige Entfernung der verdorbenen und gleichzeitige Zuführung frischer Luft, d. h. durch 

 eine gute Ventilation abhelfen. Um aber die Erfordernisse für eine solche Ventilation in 

 Betracht zu ziehen, müssen wir zuvörderst die Frage beantworten: wie viel darf die Luft 

 Kohlensäure und wie viel Wasserdampf enthalten, ohne dem Menschen schädlich zu werden? 



Für den Gehalt an Kohlensäure (und entsprechenden Gehalt an Miasmen), welcher 

 nicht überschritten werden darf ohne Schaden für die Gesundheit , finden wir den besten 

 Maassstab in unserem Gefühl; wenn wir aus dem Freien in ein Zimmer treten, wo der 

 Kohlensäuregehalt über eine gewisse Grenze gesteigert ist, so fühlen wir, dass wir nicht 

 so frei athmen können, wie in frischer Luft. Man hat nun mehrfache Versuche angestellt 

 über die Grenze des Gehalts an Kohlensäure, welcher auf diese Weise noch wahrgenommen 

 werden kann; die Versuche sind nicht ganz übereinstimmend ausgefallen, wie solches 

 bei der Unbestimmtheit unserer Empfindungen nicht anders zu erwarten war. Pettinkofer, 

 welcher besondere Aufmerksamkeit auf die Beantwortung dieser Frage verwandt hat, 

 giebt an, dass er die Luft schon als alterirt empfand, wenn in dem Volum 1 der Kohlensäure- 

 gehalt die Grenze 0,001 überstieg; dagegen wollen französische Beobachter diese Grenze bis 

 auf 0,002 erweitert wissen. Ich werde in dem Folgenden mich au die erste Bestimmung 

 halten, da es keinem Zweifel unterliegt, dass bei den Versuchen von Pettinkofer der 

 Kohlensäuregehalt von 0,001 wirklich durch die Lungen wahrgenommen wurde. 



Weiter sind die Grenzen für den Gehalt an AVasserdampf. Unter 407^, d. h. yVo 

 bei der Temperatur des Zimmers zur Sättigung nöthigen Wasserquantums, ist die Feuch- 

 tigkeit nicht wohl zulässlich; es wird die Lunge durch's Athmen einer so trocknen Luft 

 zu sehr ausgetrocknet. Dagegen kann die Luftfeuchtigkeit bis auf 100"/^ steigen (z. B. zu- 

 weilen auf dem Meere) ohne dass dieses den Athmenden unmittelbar unangenehm ist oder 

 der Gesundheit schädlich geworden wäre; allein bei dieser vollkommenen Sättigung bringt 

 die kleinste Erniedrigung der Temperatur einen Niederschlag des in DamptForm vorhan- 

 denen Wassers hervor, wodurch alle hygroscopisch wirkenden Gegenstände, z. B. die 

 Wäsche, immer feucht erhalten wird; wir werden daher die höchste Grenze der Feuch- 

 tigkeit niedriger, etwa bei SO*)/ annehmea uüssen, so dass sie zwischen 40 und 80"/^ 

 schwanken darf. Ist die Wärme des Zimmers 18° C. , so kann bei 807^ diese Luft sich 

 bis 14?5 (11,6 R.) abkühlen, ohne dass ein Niederschlag des Dampfes erfolgt, bei 40'*/^, 

 aber bis auf 4°3 (3,4 R.). 



Nimmt man diese Grenzen an, so sehen wir an unserm Beispiel, dass man 20 Men- 

 schen in einem Raum, der 1000 Cubikmeter enthält, nicht länger als eine Stunde lassen 

 kann, sonst überschreitet der Gehalt an Kohlensäure die strenge Grenze von 0,001 ; und 

 wenn ihr Aufenthalt über 3 Stunden dauert, so wird der Kohlensäuregehalt selbst die 



