6 • August Morawitz, 



hat, collidirt mit C. japonica Thunberg (Nov. Insect. spec. pars I. 1781). Da aber diese mit C. chi- 

 nensis Febr. identisch ist und der von Thunberg gegebene Name überhaupt nie in Gebrauch gekom- 

 men ist, so scheint es mir unnöthig, dieser Art einen andern Namen beizulegen. 



Hier ist es vielleicht auch am Ort, der C. gemmata Falderm. (Coleopt. ab. ill. Bung. etc.pag. 14. 

 2.) kurz zu gedenken, besonders da diese in neuester Zeit verkannt zu Averden scheint (Vergl. Stell, enlom 

 Zeit. 1857. 348. 1.). Die von Faidermann gegebene Abbildung (a. a. 0. Tab. ІИ. fig. 1.) erinnert 

 an C. sylvicola, chloris, Raddei, sachalinensis und die hier beschriebene japanische Art. Mit der 

 C. japonica kann sie indessen nicht wohl vereinigt werden, da Faidermann von der C. gemmata an- 

 führt: «elytra supra modice convexa, subinaequalia, crebre granulata, granulis subnitidis, punctis vel 

 gemmis viridibus detritis interjectis«, was doch nur so gedeutet werden kann, dass sich unter den klei- 

 neren Körnchen mehr in die Augen fallende grössere grünglänzende Erhabenheiten vorfinden. Der 

 «thorax latitudine paullo longior« ist gewiss eine übertriebene Angabe und passt nicht einmal auf C. 

 japonica, welche unter den hier genannten Arten das läng.ste Halsschild besitzt. Auch sind einzelne 

 Diflerenzen in der Färbung des Körpers und der Zeichnung der Flügeldecken der von Faidermann 

 gelieferten Beschreibung zu entnehmen. 



im hiesigen Museum bcündet sich als C. gemmata Falderm. ein etwas kupfrig schimmerndes 

 Stück der C. sylvatica L., welches nur durch eine Verwechselung an die Stelle der wirklichen C. gem- 

 mata gelangt sein kann. Denn in der Beschreibung und Abbildung sind Angaben enthalten, welche 

 nicht auf C. sylvatica Anwendung finden können, und besonders spricht die weisse Oberlippe streng 

 gegen eine Vereinigung beider. Motschulsky (vergl. Ins. d. 1. Sibér. pag. 34. 20.) muss im hiesi- 

 gen Museum jedenfalls die wahre C. gemmata gesehen Jiaben, da er von dem Mondfleck, welcher der 

 Abbildung zufolge bei C. gemmata an der Spitze der Flügeldecken vorhanden ist, Erwähnung thut. 

 Nach ihm wäre die C. gemmata durch eine sehr ausgespochene Granulation und in Folge dessen matte 

 Oberfläche ausgezeichnet. 



CARÂBICI. 



OMOPHRONIDAE. 



2. Omophroii aequalis: Testaceus, vertice, protharacis macula fascüsque tribus undulatis 

 elytrorum viridi-aenets; corpore suhtus lateribus dense fortiterque punctata. 9 m. 



Kopf in Färbung und Sculptur wie bei 0. limbaius. Das Halsschild ist unbedeutend 

 kürzer und ausserdem etwas dichter punktirt, die Flügeldecken sind tiefer gestreift, mit 

 wenig merklich gewölbteren Zwischenräumen und grösseren, dichter gedrängten Punkten 

 in den Streifen. Die grünen Zeichnungen sind wie bei 0. limbaius vertheilt, aber breiter, 

 der Basalfieck erstreckt sich bis zum fünfzehnten Streifen, die zweite Querbinde verfliesst 

 auf dem sechsten bis zehnten Zwischenräume mit der hintersten und hat hier auf diesen 

 Zwischenräumen nur punktförmige gelbe Fleckchen in der grünen Grundfarbe. Der vier- 

 zehnte Streifen, welcher bei 0. limbaius mit dem dreizehnten sich vereinigt und weit vor 



