VORWORT. 



Die beschreibende Geologie hat den Mangel an angemessenen Ausdrücken für solche 

 Begriffe schon lange drückend empfunden, welche im Laufe der rasch fortschreitenden 

 'Entwicklung der Wissenschaft theils neu entstanden, theils erweitert und umgestaltet wor- 

 den sind. Dieses Bedürfniss hat in neuerer Zeit durch das Lehrbuch der Geologie von Dr. 

 Carl Friedrich Naumann eine gründliche Abhülfe gefunden. Die in diesem "Werke in An- 

 wendung gebrachte Terminologie ist einer kritisch unterscheidenden Wiedergabe des auf 

 dem Felde geognostischer Beobachtung Gewonnenen dergestalt angemessen, dass im Li- 

 teresse des geologischen Verständnisses überhaupt nur zu wünschen wäre, es möchte der 

 grösste Theil der von Naumann vorgeschlagenen wissenschaftlichen Benennungen eine 

 recht allgemeine Anwendung finden. 



Gegen meine anfängliche Absicht, verschiedene in der folgenden Abhandlung nach 

 Naumanns Vorgange von mir angewandte Fremdworte jedesmal mit einer erläuternden 

 etymologischen Note einzuführen, machte sich bald die Überzeugung geltend, dass eine 

 solche nicht hinreichen könne, wo es sich darum handelt, einem neuen Worte die Aner- 

 kennung seiner wirklichen wissenschaftlichen Berechtigung zu sichern. Ich halte es daher 

 fiir angemessener, für alle dem Leser etwa nicht geläufige Ausdrücke auf den ersten Band 

 des genannten Werkes zu verweisen. Die logische Consequenz in der systematischen Ent- 

 wicklung und die Schärfe aller dort gegebenen Definitionen bedingen das klare Verständ- 

 niss des neu gewählten Wortes in der richtigen Weise. 



Die nähere Bekanntschaft mit dem genannten Werke kann im Übrigen nur dazu 

 beitragen, die öfter laut gewordenen Bedenken gegen Einführung von Neubenennungen zu 

 beseitigen, welche, der griechischen Sprache entlehnt, allein um ihrer Neuheit willen auf- 

 fallen. 



St. Petersburg, im Februar 1863. 



H. Abicil. 



