Ueber eine im cASPiscHEN Meere erschienene Insel. 



5 



«erhebliche Beschädigungen, auch wurde das Erdbeben bedeutend stärker im Freien als in 

 «den Zimmern empfunden. Die Atmosphäre war heiter und still und das gewissermassen 

 «in einem Stosse sich entladende Erdbeben wurde von keiner andern atmosphärischen 

 «Erscheinung begleitet». 



Auffallend ist es, dass das Erdbeben, dem in dem vorstehenden Rapporte eine Richtung 

 von Ost nach West beigelegt wird, nicht ebenfalls inTiflis empfunden wurde ; die Breitendifferenz 

 beider, um 19 Minuten in der Länge von einander entfernten Orte beträgt nur 9 Minuten, 

 und Tiflis liegt an dem östlichen Ende desselben Gebirgszuges in 1300 Fuss absoluter 

 Höhe auf welchem der Ort Bjeloi Kliutsch eine Höhe von 4100 Fuss über dem Meere ein- 

 nimmt. 



Acht Tage später trat eine bei Weitem stärkere Erderschütterung auf der Nordseite 

 des Kaukasus in 56 Werst nördlicher Entfernung von Wladikawkas ein. — Dieses Erd- 

 beben scheint sich gleichfalls in laîitiidinaler Richtung im dachen Thale der Sundja längs 

 des südlichen Randes des Sandstein-Plateaus der kleinen ïschetschnja fortbewegt zu haben. 



Dieses tertiäre Gebiet ist nicht minder durch Naphtaquellen und asphaltreiche Schich- 

 ten, wie durch eine Vielzahl heisser Quellen von 60 — 72,5^ R. ') ausgezeichnet, die an 

 dem Nord- und Südrande des Plateaus mit ungew^öhnlicher Wasserfülle hervortreten. 



Die kleine Festung Nasran, deren Lage auf der Thalebene den Punkt bezeichnet, wo 

 die Sundja, in der Fortsetzung ihres nördlichen Laufes durch das quervorliegende Plateau 

 gehindert, sich nach Osten wendet, scheint dem Centraipunkt dei- stärksten Bewegungen 

 sehr nahe gelegen zu haben. Der Bericht des Commandanten jener Festung über das Phä- 

 nomen und seine zerstörenden Wirkungen ist im Auszuge in der No. 89 des Кавказъ 1860 

 veröffentlicht worden. — Die wörtliche Uebertragung des Rapportes schliesst sich hier an. 



«Inder Nacht vom 27. auf den 28. Oct. um 1 Uhr 17 Minuten wurde die Festung Nasran 

 «von einem starken P]rdbeben betroffen, welches erst um die erste Tagesstunde vollständig auf- 

 «hörte. — Es waren 7 Erschütterungen, die in ungleichen Intervallen eintraten. Die ersten 

 «drei erfolgten im Verlaufe von 4.1 Minuten zwischen 1 und 2 Uhr, die übrigen vier inner- 

 ahalb 8 Minuten zwischen 6 und 7 Uhr Morgens. — Durch diese wiederholten Bodenbe- 

 «wegungen wurde der auf der Westseite gelegene Thurm dergestalt gespalten, dass er den 

 «Einsturz droht. Gleiches geschah mit dem Thurme auf der Ostseite, der mit seiner Unter- 

 «lage am Abhänge ausgewichen ist. Der dritte Thurm erhielt Risse und solche Beschädi- 

 «gungen seiner Embrasuren, dass er dem Falle nahe ist. — Alle Vertheidigungsmauern 

 «sind gespalten und theilweise zusammengesunken; die übrigen Festungsgebäude haben 

 «sämmtlich erhebliche Beschädigungen erlitten». 



Die in der Festung Nasran verursachten Zerstörungen gewinnen durch den Umstand 

 noch mehr an Bedeutung, dass eine radikale Ausbesserung und theilweise Erneuerung 



1) Die heisseste Quelle von Braguu hat. nach meinen Messungen im Dccember 1852 72°, 5. Die von Stara- 

 jourt 71°,8 R. 



