ОПИСАНІЕ АХПАТСКАГО МОНАСТЫРЯ. 25 



Далѣе, на западной стѣнѣ церкви снаружи еще надпись: 



5J. «Я владыка Гамазаспъ и братія, когда вардапетъ Авраамъ и сестра его Анна 

 посѣтили съ большею надеждою монастырь сей, и присоединились къ нему, сперва по- 

 жертвовали двѣ книги въ пользу онаго, а теперь подарили еще другія суммы, для св. Гри- 

 горія, тогда мы приняли ихъ съ большой любовью и учредили въ сей церквѣ служить обѣд- 

 ню, Аннѣ однажды въ годъ, въ день выступленія св. Григорія изъ рва; кто уничтожитъ, 

 да судитъ его Богъ.» 



Ъш^ hljjtb іПгЪ jni-uni^ unupp^ Ъ^шЪи II і/^иір.шЪІгдшЪ^ jturLiii ^ p f^f'P 4г^^ '"'lf'l_i ^ 



lyrtif ij^ni-n.i uni-pp. ^^tp^i^npliu^ Il lyj^ '"P1-l"~^'P> ^ '^^p рЬІ^ицш^ ujipntjji II uiu^Ju/Lbijui ^ 

 unupp. ^^х^^Ц-п pjiii k і^ршщІі^Ѵ ш іцшшшрші^. ^у^Ъіу^ иіІіпиЬ іИишпі- ijuihbr пі^ ^ші^иі 



Къ западу отъ церкви Гамазаспа и къ сѣверу отъ большаго придѣла, находится 

 маленькая церковь св. Богоматери, прекрасно выстроенная изъ тесаннаго камня и съ ку- 

 поломъ. Церковь имѣетъ надпись, свидѣтельствующую о строителѣ оной, на восточной 

 стѣнѣ ея снаруліи: 



55. «Волею Божіею построена святая сія церковь иждивеніемъ Хатуны, матери Га- 

 сана, урожденной Тесуменцъ, которая была взята изъ Хачена въ супружество Захарія, 

 владѣтеля Цака ^ и Тавша, Гардмана, Терунакана и прочихъ провинцій, съ которою при- 

 бывъ въ монастырь братья ея Сенекеримъ ^ и Севада, и окончивъ .здѣсь жизнь, погре- 

 бены предь дверьми храма сего; а означенная Хатуна въ память имъ и себѣ соорудила 

 эту церковь, которой пожертвовала крестъ золотой, содержащій въ себѣ частицы мощей 

 и богато оправленное Евангеліе, а также чаши серебренный и виноградный садъ въ Ха- 

 тунашенѣ. Въ замѣнъ чего мы владыка Іоаннесъ и братія учредили но нихъ сорокоустъ '^ 

 и обѣдню одинъ разъ въ годъ; кто уничтожитъ, да судитъ его Богъ, а исполнителей да 

 благословитъ Христосъ Богъ, аминъ.» 



у^иіппі-Ъу ^fAh^uiL. ипЁ-рр Irlfhïïjlrijliu uiprj-bujjp. ^ItuiPnLbfib 

 jutijq.^ ^hunL t/l^iij^ np phpiuu 'fi ^ІІш^ІгЪіу jutJnt-ubni- ß ^uj^ujpjiiy^^ np l^p m^p !^ui 

 t'y ^ p q.i/iiiïi nj II ^^рпіЛішІ^шЪ^Ъ^ Il lyjjjij ij.uju шп. ші^ , fi^f- npni^iP ІгІ^Ігіи^ Ігг^ 



р-шр^ fff-p У^ІгЪІг^рІгр^іР II ^Jhi^uji^iy ^ It фп^ігші^ шп. xj^p^uшnu^ Itij-шЪ шп і^ршЪ І^шР ni-qjt 

 l^l^ftu, fi^lf ^ЦшРпиЪЪ і^шиЪ ^^^иішші^^ Ъп^ш II f"-p^ ^^ЪІгш^ Цпш, Il Ьш иш і^ипі-рр Ъ^шЪЪ 

 пиі^^ пр nL.%ji іІшипиЪи ^ Il і^^у^иІгшшршЪЪ ЛтЪшЪиі^^ Il "l^li ^ шрЪш^ ji ^ , Il ujjif.^ Idiu 

 Рп^.Ъш^^Ъ^І l,**" '"^P ^^n*^ шЪ^и II і/^шршЪ^и ^^ші^шіпіу шпі-ш ^ ип^ш ^шП-шипіЛі ^ 



' По моему предположенію читать надобно *|\«"^ 

 Гагъ, крѣпость на с.-з. отъ Элизаветополя, которой 

 владѣли посторонные Мхаргрдзеліідзелы , сыновья 

 Варама; и въ самоыъ дѣлѣ Захарій или Блу-Захарій 

 принадлежалъ этой Фамиліи. См. Add. et écl. p. 417. Б. 



Mémoires dp l'Acad. Inip. des science», ѴПшр Série. 



2 0 Сенекеримѣ см. JtF 90. Б. 



3 Точно говоря: сорокоустъ-обѣдню, но вѣрнѣе 40 

 обѣдень; см. выше, J^'/ 4. Б. 



* У С. стр 65, шІіІ^Ъп^ «жены Хасана.» 



