50 



АРХИМАНД. lOAHHA КРЫМСКАГО, 



2) Іоаннесъ 1-и; о семъ святителѣ упоминается въ надписи, учиненной на каменномъ 

 крестѣ, состоящемъ въ ущельи Севордяцъ или Сшадзоръ: 



4. «600 года (1151). Я владыка Іоаннесъ насадилъ виноградникъ сей многими тру- 

 дами.» 



шиа s 



На томъ же крестѣ: 



&• «627 года (1178), я вардапетъ Григорій, племянникъ по сестрѣ патроыовъ бояръ 

 Захарія и Иване, вновь посадплъ сей виноградникъ и воздвигъ сей крестъ во время на- 

 стоятельства отца Іоаннеса, въ память ему и ынѣ; кто поклонится,' даупомяпетъ во Іисусѣ 

 Христѣ. Если кто но насъ отъиметъ впиограднпкъ отъ Богородицы (.здѣсь разумѣетъ 

 монастырь санагинскій, въ которомъ главный храмъ посвященъ Богоматери) тотъ да бу- 

 детъ проклятъ Богомъ и крестомъ.» 



I >і- y« п^І^ ßni-jib i^juijji 1178). *\^rbl"P ijjJJprj-UimIrijn ^ni-hpnpq-^ іцшгпрпЪші^Ь^ 



Сей Іоаннесъ упоминается пвъиадписи, вырѣзанной надъ западными дверьми церкви 

 Христа Спасителя: ^ 



G. «630 года (1181). Въ царствованіе побѣдоноснаго царя Георгія и вовремя амир- 

 спасаларства (главнокомандующаго) Саркиса и сыновей его Захарія и Иване и амира 

 Курда, я Іоаннесъ, настоятель св. сей обители, соорудилъ... церковь сію пособіемъ боя- 

 рина Курда и великаго вардапета Григорія '', и Бога Христа, а также придѣлъ съ самаго 

 основанія, при содѣйствіи блаженныя памяти отца Іоаннеса, во время коихъ освобож- 

 дены паки церквп сіп отъ всѣхъ податей; упоыянптѣ во Христѣ.» 



Yï nj2 Pni-jta (ll8l) (tuiJuiLuil^u jinrjpnq^ Puji^aiL.n pjiîi ^^^t^npc^lrujj ^> Il jiut/^риіцш 



ашршрпі-РігшЪЪ yjujpq.u^i II npq.i-nj jiupnij ^У^иі^іирІ^Іі II ^\i^ujL^jfif II juijfipnt- рігшЪ 

 Iru ^^nijuiLl^u шП-ш^Ъпрг^ unupp m-^uinjtu^ ^рЪЬі^Іі.., (^qlrl^lrqlrj^u uurLuj^bn pq.ni-P Ігші/р. tnjfip 

 \.^рг^^Ъ 9 II ijjupq.uiinbisi^i Jlr^lt ' ^ ^^^p^iuinnu^i y*^uinnuinj^ Il qi^ujt-fiPu ^ji 



1 Этого Jff недостаетъ y C. Ш. Б. 



- Этого Jtp недостаетъ y C. M. Б. 



^ Въчасовнѣ, на восточной сторонѣ, по коп.Ш. Б. 



■* Этотъ Григорій былъ сынъ княгины Дофъ, вы- 

 шедшей замужъ за Кара-Григоря, владѣтеля хачен- 

 скаго, и сдѣлался впослѣдствіи настоятелемъ ахпат- 

 скимъ. Б. 



5 С. ПО копіи Ш. X^ftupfil^l^^ «царя 



Кирнла.п Хотя ГеоргійиКюрике суть одно и тоже самое 

 имя, по словамъ армянскихъ писателей, однакоже здѣсь 

 такой варіянтъ не маловаженъ; ибо если рѣчь идетъ 



о первомъ, то можно полагать Гюргія, сына Тамары; а 

 если Кирика^ то, одного изъ агованскихъ царей, имѣв- 

 шііхъ мѣстопребываніе въ городѣ Лори. Я болѣе одоб- 

 ряю первое чтеніе потому, что въ то время, къ ко- 

 торому относится надпись, агованская династія была 

 ун<е въ упадкѣ, и мнимый царь Кирикъ третый едва- 

 ли заслужидъ прозваніе побѣдоноснаго. Сверхъ того 

 Саркисъ съ сыновьями служилъ у грузинскихъ не ѵаг- 

 ванскихъ царей. Б. 



6 Недостаетъ у С. стр. 31. Б. 



