Appendice. 



91 



orale, se trouvait une relique de S^. Hripsime, vierge, mais voilà le fait. C'était le catho- 

 licos Dioscoros qui l'avait apportée d'Ani. Comme elle était sans emploi. Ter Harouthioun 

 Barséghiants, ayant voulu la briser, pour l'employer à d'autres usages, fit enlever l'argent 

 de dessus le bois, et trouva à l'intérieur de la plaque un doigt-index, blanc et conservé 

 dans toute sa longueur, mais séché avec sa peau, et la moitié d'un doigt médial, fixé avec 

 de la cire sur le bois. Le visage était d'argent. Il m'ordonna, dit le P. Sargis, de déposer 

 le tout dans une petite boîte et de l'enterrer. Je la mis en terre, dans la chapelle de droite, 

 sous un degré en pierre de la grande église, et cela y est encore. La chose a eu lieu en 

 1836, le 10 mai. 



P. 50. Sur un reliquaire en argent, renfermant une parcelle de la vraie croix, une 

 mâchoire de S. Luc évangéliste et un oeil de S. Thomas, apôtre, on trouve la date 15 — 

 566 et le nom de l'archevêque Barsegh, qui l'a fait fabriquer. Or on a vu plus haut que 

 ce Barsegh siégeait à la fin du ХѴІГ s.: ainsi il doit y avoir erreur dans les chiffres. 



Liste chronologique des supérieurs connus d'Haglibat et de Sanaliin, mentionnés dans 



les Mémoires précédents. 



N.B. S. Sargis Dchalaliants, Voyage dans la Grande-Arménie, t. II, p. 1 — 80. 



J. Jean de Crimée, dans les Mémoires précédents; les NN. sont ceux des inscriptions. 



K. Kiracos, éd. de Moscou. 



I. Indjidj, Arménie ancienne, p. 346. 



I. Hag^hbat. 



Simeon, vivait en 991, J. 19, 127; en 997, J. 41; en 1004, J. 61; en 1005, J. 128. 



— Variante de la copie Schilling, Lévon, J. 19, 41; suivant Asolic, p. 168, Si- 

 méon vivait sous Achot-le-Miséricordieux. 



losiPH, viv. en 1008, J. 129. 



Sargis, viv. en 1086, J. 130; en 1089, J. 131; cf. Indj. 346; le premier abbé cité chez 

 Kirakos, p. 55. 



Géoeg, après Sargis, I, 346; K. p. 55; enterré à Haghbat, J. 133. 

 Saecavag, f 1129, J. 123; enterré à Haghbat. 



— Il n'est pas certain que ce Sarcavag ait été abbé ni évêque d'Haghbat, mais 

 il y a vécu longtemps comme simple moine, au dire de Tchamitch, t. II, p. 41. 



Basili ou Barsegh, viv. en 1180, 1185, 1189, J. 7, 9, 10; 134, sans date: enterré à Hagh- 

 bat; le 3*" sur la liste de Kiracos, p. 55. 



